Greek president warns of a bank run – and Spain’s spreads top 500bp for the first time
Spain’s 10-year spread has risen to above 500bp this morning for the first time in the eurozone;
The big news yesterday were the announcement of new elections in Greece, and the extraordinary statement by the Greek president that the country may already be subject to a run (something that can easily become a self-fulfilling prophecy). As we are writing our newsbriefing this morning, the Spanish 10-year rose to over 500 basis points for the first time. The eurozone crisis is once again in a highly acute phase.
Greece is likely to hold elections on June 17, after party leaders failed on Tuesday to agree on the formation of a government despite efforts by President Karolos Papoulias to broker a last-ditch deal. After barely two hours, the meeting was over. Kathimerini reports that Democratic Left leader Fotis Kouvelis had put forward a proposal to break the deadlock during the meeting. SYRIZA leader Alexis Tsipras had argued that it was impossible for his party to form a government with PASOK and ND as their leaders, Evangelos Venizelos and Antonis Samaras, had given the EU and IMF written pledges to keep to the terms of the loan deal. Kouvelis suggested this could be overcome by Venizelos and Samaras giving fresh pledges to back the new government’s efforts to negotiate a gradual disengagement from the EU-IMF bailout. But the proposal was not backed.
Almost immediately after the meeting, Greek party leaders were in front of cameras and supporters in spirited pre-election campaign mode. "The message you sent is clear: 'Yes' to the euro, 'No' to those policies which devastate the Greek people," Reuters quotes Samaras. New Democracy sources told Kathimerini that during the campaign Samaras would focus his attacks on Tsipras rather than Venizelos. The conservatives believe that they have to turn the campaign into the question of staying in the euro or returning to the drachma. They will attempt to convince voters that SYRIZA’s economic policies would lead to Greece having to leave the eurozone.
Has the Greek president invited his countrymen to take part in a bank run?
He spoke the truth, but when it comes to the likelihood of bank run, you politicians to shut up. It emerged yesterday that George Provopoulos, head of the Greek central bank, told President Karolos Papoulias that Greeks have withdrawn as much as €700m and the situation could worsen,Bloomberg reports. “Provopoulos told me that of course there’s no panic but there’s great fear which can evolve into panic,” Papoulias said. The ECB needs to step in to guarantee the deposits of the regional lenders to fend off contagion, Yannis Ioannides, economics professor at Tufts University, told Bloomberg TV.
Leaving the euro would be a “catastrophe” for Greece, with the risk of a run on banks, former Greek Prime Minister Costas Simitis is cited by Bloomberg. Banks would have to close for at least three months while preparations, including printing a new currency, are made, Simitis said, citing the views of “experts.”
In another development, the caretaker government in Athens decided to service the interest payment on the holdouts. The government this is not a decision, merely an acknowledgement that it is not in a position to take a decision.
Cyprus likely to tap the EFSF/ESM
Cyprus’s banks sustained huge losses as a result of the Greek debt write-down, with the two biggest, Bank of Cyprus and Laiki now being called upon to proceed with significant recapitalization measures. Bank of Cyprus is already close to its goal, though Laiki is still quite far off the mark, as it needs €1.8bn in fresh capital. Newly appointed Finance Minister Vassos Shiarly said the government was ready to discuss ways in which it could contribute, if the need arises.
A €2.5bn loan from Russia has largely covered Cyprus’s financial needs for 2012, but this money is insufficient to bolster the banking system as well if the need arises. But the fiscal deficit is already behind target and Shiarly had to announce new measures to keep the deficit below 2.5%. Given these developments, the likelihood of Cyprus having to resort to a support mechanism to ensure the domestic banking system has the necessary capital is no longer just theoretical, writesKathimerini.
Hollande insists that the fiscal treaty must be renegotiated
In his first meeting with Angela Merkel after being sworn in as president Francois Hollande insisted last night that the fiscal pact be “renegotiated”, Les Echos reports. According to the new French president the aim is “to integrate a growth dimension” into the treaty. “Our method is to put all ideas on the table and to see afterwards how they can be legally implemented”. By staying firm on his request to actually renegotiate the treaty that has already been ratified by several euro member states and not accept simply adding growth enhancing measures Hollande was tougher with the chancellor than many expected. But the president’s calculation appears to be that the chancellor is significantly weakened by her recent electoral defeats in state elections. Also Hollande warned “without growth we cannot respect the aims that we have fixed ourselves regarding the debt and the deficit”. As a candidate Hollande has repeatedly promised to bring the deficit to 3.0% in 2013 and to present a balanced budget by 2017. But the commission last Friday warned that without drastic additional measures the French deficit would be 4.2% next year.
France trails Germany in terms of the growth rate
New Eurostat figures showed a considerable difference between France and Germany in terms of growth rates, Le Figaro reports. While Germany grew by 0.5% in Q1 of 2012 the French rate was 0% for the same period. Germany pushed up the eurozone growth to 0%. However, certain experts caution that the German rate is no precursor to strong and sustained growth in Germany. Italy’s economy shrank by 0.8% and Spain by 0.3% in Q1 2012 according to Eurostat.
Hollande names Ayrault as prime minister
Francois Hollande yesterday nominated the former the Socialist’s former chief whip in parliament Jean-Marc Ayrault prime minister, Le Monde reports. The nomination of the former German teacher who is considered to be a pragmatic social democrat will reassure those in Germany and Europe who had feared a traditional left wing politician such as the Socialist’s former chairwoman Martine Aubry. Hollande and Ayrault are working on the government portfolios which will be attributed and announced today. According to Les Echos the finance ministry will either go to Michel Sapin, a former finance minister already under Francois Mitterrand, or to Pierre Moscovici, a former Europe minister in Lionel Jospin’s government. The foreign ministry could go to former French prime minister Laurent Fabius or to Moscovici if he does not get finance. According to Les Echos, Aubry may get a big ministry for education, research and culture.
ECB and Germany fight about €35bn of guarantees
The ECB and Germany clashed in Monday night’s eurogroup meeting on what to do with €35bn of guarantees the EFSF had given to the ECB during the time of the Greek PSI, when the ECB was no longer able to accept Greek government bonds as collateral, Financial Times Deutschland reports. Germany and the EFSF argue that the ECB should repay those guarantees since the PSI had been successfully implemented and only a handful of Greek bonds were still rated as selective default (SD). The ECB, however, refers to a treaty clause that says that it may keep the guarantees as some of the Greek SD bonds are still around. The ECB also argues that the uncertain situation requires keeping the guarantees. Germany thinks the ECB’s stance is “disproportionate” while the central bank says Germany is acting under pressure of the Bundestag.
Spain involves ECB in bank programme
The Spanish government has become so desperate that it asked the ECB to get involved in the clean-up of the banking sector. El Pais said the decision was evidence that the markets are distrusting the government’s banking reform. Luis de Guindos confirmed that the ECB had “shown interest” (yeah, right). The markets, and apparently also the eurogroup, distrust the Spanish bank data, and the idea to involve the ECB is to give credence to the published data. El Pais points out this exercise is likely to fail just as the previous government’s stress tests failed to bring calm to the markets. (We think the ECB should tread with caution here. If the ECB becomes part of a general exercise in obfuscation, it, too, gets tangled up in the markets’ distrust.)
Chaotic selection process of next EBRD president
According to Financial Times Deutschland the election of the next EBRD president is totally open. The euro and EU finance ministers were unable to agree on a common candidate on their meetings Monday and Tuesday. As a result there will be five European candidates at Friday’s vote of the 65 EBRD shareholders: Next to the outgoing German president Thomas Mirow, who was proposed by Russia and Bulgaria but who is not supported by his own government, there will be candidates from France, the UK, Poland and Serbia. Given that the victor has to have a double majority of 33 of the 65 national representatives and of the countries’ capital shares in the bank it is impossible to predict the outcome. Despite the fact that the EBRD is dominated by Europeans it may now be non-European shareholders such as the US, Russia or Australia who will effectively decide who will head the London based institution. Should Mirow win the vote it would be an embarrassment for Angela Merkel who may then face headwinds getting Wolfgang Schäuble accepted as the successor to Jean-Claude Juncker as the eurogroup’s chairman.
Fitch wants another LTRO III
Given that the LTRO has failed to solve the problem, as some naïve investors, and virtually all politicians had hoped, it comes as a surprise to us that Fitch now wants another one, at least according to Reuters. The article quotes an investors survey, and says that Fitch believes another round may be necessary because many banks will not have deleveraged in time for the repayment of the second LTRO. The survey says 38% of respondents thought a third LTRO would be necessary. Additionally, 25% of investors said they would not invest in any European senior unsecured bank debt.
John Kay says the economists’ notion of credibility is not compatible with democracy
This is a brilliant column by John Kay, who argues that the way economists and policymakers are defining credibility is not compatible with modern democracy:
Robert Skidelsky on what Keynes what have done
In a commentary in the FT, Robert Skidelsky compares the austerity policies of the EU with the Versailles Treaty. He has dug out a quote by Keynes: “If they do sign, they can’t possibly keep some of the terms, and general disorder and unrest will result everywhere.” He says that there is solution to the eurozone crisis without growth. This might mean debt restructuring, or project bonds, or both, but it has to be done. On Greece, he said, an exit with a controlled devaluation, cannot be avoided.
10-Y Spreads, Forex, ZC Swaps and Euribor-Ois Still getting worse. Euro now at $1.27, Spanish spreads approach 5%.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
|
||||||
Venizelos may just pull it off
Evangelis Venizelos is in talks with SYRIZA and ND today, after he gained the support on Thursday from Democratic Left leader Fotis Kouvelis – a pro-European critical of the bailout, Kathimerinireports. Kouvelis, who strongly favours Greece remaining within the euro, won 6.1% of the vote, and his 19 parliamentary seats make him a king-maker for a coalition government. Kouvelis said “I propose the formation of an ecumenical government made up of trustworthy political figures that will reflect and respect the message from the elections. This government’s mission, which will have a specific program and time frame that will last until the European elections of 2014, will be twofold: firstly, to keep the country in the European Union and euro and, secondly, to gradually disengage from the [EU-IMF] memorandum.”
A PASOK-ND-Democratic Left administration would have a total of 168 seats, but there are fears that SYRIZA’s growing popularity, along with opposition from the other parliamentary parties, all opposed to the EU-IMF memorandum, would make governing difficult. SYRIZA’s initial reaction suggests that it is unlikely to join a unity government. If new elections were held, SYRIZA is likely to win more votes. An opinion poll conducted by Marc for Alpha TV indicated on Thursday suggests that SYRIZA would come in first. It put SYRIZA in first place on 23.8%, followed by ND on 17.4, PASOK on 10.8, Independent Greeks on 8.7, KKE on 6, Chrysi Avgi on 4.9 and Democratic Left on 4.2.
SYRIZA leader Alexis Tsipras also seem to have softened his stance when he wrote to EU officials on Thursday arguing that the election result had taken away political legitimacy from the memorandum and that the terms of the agreement should be “re-examined”, rather than rejected.
Another black hole for Bankia
Ooops, they found another hole of €2.5bn in the accounts of Bankia. As El Pais reports this morning, Bankia’s auditors noted that Bankia booked estimated future tax credits as a real assets to the tune of €2.5bn. But to save these taxes, Bankia would need to achieve a certain level of savings, which the auditors do not think as realistic. The auditor said without these savings, the money will have to be charged against equity of BFA, Bankia’s holding company. The meaning of all of this is that Bankia will need more equity capital on top what is being pledged by the Spanish government. The new CEO said he would present a restructuring plan for the bank by the end of June.
The blame game starts in Spain
The Spanish government spent most of the day yesterday trying to blame somebody else for failure of Bankia, according to El Pais. Not a word of criticism of Rodrigo Rato, the former IMF chief who led Bankia into a state of near-bankruptcy, but instead the PP criticises Miguel Angel Ferandez Ordonez, the central bank chief, for having forced Caja Madrid to merge with Bancaja and several other smaller cajas in 2010. (The situation is, of course, very different. Bankia was essentially controlled by the PP, who has been appointing most of its council members. Passing the blame onto other is absurd in this case, and it shows the mindset of what has turned out to be one of the most incompetent governments in the eurozone. In a few months, Rayoy managed to mess up an ECB nomination, trigger a bond market attack because he postponed his budget until after the Andalusia election, and now mismanages the Bankia situation.)
Spain is playing hard to get
We cited an El Pais story yesterday, according to which the EU Commission was ready to grant Spain an extra year to get the deficit down to 3%. The FT has more details of this story this morning. The offer includes a quid-pro-quo, an independent audit of the restructuring plan for its banks. The Commission also wants to strengthen fiscal control of the autonomous regions. The article says the Spanish government was divided, as some members feared that such a delay would be perceived in markets as evidence of creeping fiscal indiscipline. The FT quoted an EU official as saying: “I do not understand the Spanish government as wanting an additional year.” The paper said it was likely that Spain would accept the key demand of external supervision of the restructuring of the banking sector.
This Friday, the Spanish government will also announce another bank restructuring plan to force banks to write off another €30bn in property losses. That will bring total provisions to €120bn, about 40% of the entire portfolio of real estate assets. The Bank of Spain classified €184bn as problematic at the end of last year.
Record tax revenues for the German government
The German government’s tax revnues will be higher in 2012 and 2013 than ever before, Süddeutsche Zeitung reports. According to independent tax estimates the revenues in 2013 will above €618bn. Compared with the past projection from last fall the municipalities, länder and the federal government will have additional tax revenue of around €30bn. The reasons are the good economy, low unemployment and wage rises. For Wolfgang Schäuble, the good figures are a mixed blessing, as SZ points out. Because of the elections next year many members of his coalition, especially within the FDP, will want tax breaks.
Merkel says categorically no to debt financed growth measures
In her government address ahead of her first meeting with Francois Hollande next Monday and of next week’s G8 summit, Angela Merkel categorically ruled out all debt financed growth measures, Frankfurter Allgemeine Zeitung writes. “Growth financed by debt would bring us back to the beginnings of the crisis”, the chancellor said. Merkel said that debt reduction and enhancing growth and jobs were part of the strategy to overcome the sovereign debt crisis. But growth measures only made sense if they were based on structural reforms. The opposition SPD and the Greens said they would only vote for the fiscal pact if more was done for growth.
Hollande prepares his stand-off with Merkel by meeting Van Rompuy and Juncker
Le Monde reports on how Francois Hollande is already in the middle of the euro crisis management before even having taken over his office by meeting with Herman Van Rompuy and Jean-Claude Juncker ahead of his crucial encounter with Angela Merkel next Monday. The paper points out that by meeting Van Rompuy and Juncker, Hollande wants to drive home the point that he wants to end the impression the eurozone is run by a Franco-German directorate and give more weight to the Euro institutions and their representatives. The report also stresses that Hollande met with the European Council president and the eurogroup chairman before even scheduling a meeting with José Manuel Barroso, who is seen by the French socialists as having been very close to Nicolas Sarkozy. Meanwhile in an interview the former French prime minister Michel Rocard warned Hollande against provoking “a clash” with Merkel on the fiscal pact, Lemonde.fr writes. He urged the incoming president instead to engage into patient negotiations with the German chancellor.
Hollande wants to tax the rich as of June
In a symbolic measure destined to convince the left leaning voters that he is their man, Hollande wants to raise taxes of great fortunes as of June, Les Echos reports. The additional tax is supposed to give the government additional revenues in the magnitude of €2.3bn, the report says. The paper also writes that the Banque de France foresees a 0% growth rate in France for Q2 in 2012.
Cohn-Bendit warns of a return of military dictatorship in Greece
In an interview with Le Monde, Daniel Cohn-Bendit warned that if things deteriorated as they were in the past months in Greece, there would be a return of military dictatorship. “The political process has broken down there”, the European parliamentarian said. “If we leave the Greek to themselves we risk a military coup”.
Bild stirs fears of runaway inflation in Germany
Reacting to the Bundesbank’s announcement on Wednesday that the German inflation would be above the eurozone average mass circulation daily Bild runs a story this morning under the headline: “Inflation alarm – Bundesbank softens the euro – How quickly our money will be eaten away?” The story is illustrated with the photography of a 1bn mark bill of the Weimar Republic in the 1920s when much of Germany’s private wealth was destroyed by runaway inflation. The story has a reassuring quote from Jens Weidmann who says that eurozone price stability target of just below 2% remained valid but that German inflation “could temporarily be above the (eurozone) average.” But the paper has a separate editorial comment by deputy editor Nikolaus Blome who accuses the Bundesbank of “cowardly” behaviour because it lets inflation re-emerge in Germany because inflation steals the citizens “optimism for the future”.
Samuel Brittan on nominal GDP target
People have been known to bet on when Samuel Brittan would write his next column on nominal GDP targeting, a demand he has persistently upheld in many columns over many decades. We feel the time may have arrived for this idea, especially as an alternative to austerity (which is likely to fail anyway). The idea is for policymakers to adopt a nominal GDP target of, say, 5%, which would allow for growth, while keeping an upper bound on inflationary expectations. He acknowledges the main criticism – which is the quality and frequency of the data – but this problem would be easily fixed, once such targets are adopted.
10-Y Spreads, Forex, ZC Swaps and Euribor-Ois samuel
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10-year spreads |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Previous day |
Yesterday |
This Morning |
|
France |
1.268 |
1.339 |
1.363 |
|
Italy |
4.091 |
4.406 |
4.393 |
|
Spain |
4.324 |
4.582 |
4.636 |
|
Portugal |
9.799 |
9.948 |
10.153 |
|
Greece |
21.883 |
22.308 |
#VALUE! |
|
Ireland |
5.341 |
5.402 |
5.545 |
|
Belgium |
1.728 |
1.860 |
1.899 |
|
Bund Yield |
1.542 |
1.522 |
1.535 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Euro Bilateral Exchange Rate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Previous |
This morning |
|
|
Dollar |
1.299 |
1.2946 |
|
|
Yen |
103.670 |
103.14 |
|
|
Pound |
0.804 |
0.802 |
|
|
Swiss Franc |
1.201 |
1.201 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZC Inflation Swaps |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
previous |
last close |
|
|
1 yr |
1.78 |
1.78 |
|
|
2 yr |
1.72 |
1.62 |
|
|
5 yr |
1.78 |
1.73 |
|
|
10 yr |
2.05 |
2.15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Euribor-OIS Spread |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
previous |
last close |
|
|
1 Week |
-6.759 |
-8.559 |
|
|
1 Month |
-0.514 |
-1.414 |
|
|
3 Months |
27.743 |
28.743 |
|
|
1 Year |
97.164 |
97.064 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Source: Reuters |
|
|
|
S&P downgrades Spain by two notches
Eurointeligence Comment and AnalysisThe neglect of finance in macroeconomics has left us badly unprepared for a credit crisis. Central bankers and top academics united in saying that ‘no one saw this coming’. That is patently false: there are alternatives ways of doing economics and clear forewarnings of crisis had been issued by many in fact. Significantly, none of them adhered to the cutting-edge models, and all include the economy’s financial structure in their analysis.
The downward ratings spiral is now starting again, as the recession looms. S&P downgraded Spain by two notches to BBB+, with a negative outlook on the obvious grounds that the Spanish economy is about to fall into a black hole. The official wording is a bit different, but meaning essentially the same. In its statement, S&P said Spain will miss the deficit target as the economy contracts, and at the same time will need to provide fiscal support to the banks. As a consequence there is now an acute risk that Spanish debt would increase further.
S&P was fairly complementary about the Spanish current account adjustment and the new government’s labour and financial reforms, which should support growth in the long-term. But S&P noted:
Under S&P main scenario, Spanish GDP would decline by 1.5% this year, but under an adverse scenario the decline could be as high as 4%. Under this scenario, the current account deficit would adjust faster, but the fiscal position would deteriorate further. In that case further ratings downgraded would be expected. The Spanish government reacted with the same alienation as other governments have done before: They are not taking into account our reform effort. (If you read S&P’s statement, one discovers that they actually have taken the reforms into account. The problem is that the reforms are irrelevant in dealing with the country’s short-term problems.)
Spanish government releases a falsely translated IMF report with the intent to downplay the risks inherent in the Spanish banking sector
El Pais was in good form this morning, with a story that the preliminary findings of an IMF report on the Spanish banking sector includes a warning of a potential solvency problem as a result of hidden risks in Spanish bank balance sheets. The paper noted that the Spanish translation, released by the government, has softened the language of the report, which said that Spanish had “masked” the risk, while in the Spanish version this had been translated into a warning a “hidden” risks in relation to assets that had a downside, but no potential for an upside. The most important example of such risks is the refinancing of loans to companies and individuals who have no means of repaying them. By refinancing a non-performing loan, it is turned, technically, into a performing loan. The article quoted other examples of euphemisms contained in the Spanish version of the report. The IMF noted that the Bank of Spain has been trying to prevent the abuse of such refinancing tricks, but the lack of concrete data has fed the suspicions of international investors.
Dutch parties agree budget deal
Just three days ahead of a European deadline, the Dutch centre-right minority government was able to agree a budget deal with opposition parties that sets the country on a trajectory for a 3% budget deficit in the 2013. The two main government parties – the Liberals and Christian Democrats – managed to coopt the Green party, in addition to several small central parties, thus giving prime minister Mark Rutte a needed majority. The Dutch paper De Volkskrant reports that the agreement has an expiration of September 2012, which means that the Rutte caretaker administration can proceed normally as planned. The deal consists of cuts to education and healthcare – which one of the opposition parties immediate said it will use as a base for the upcoming election campaign. The paper also included some hilarious quotes by Geert Wilders, whose reluctance to accept the agreement brought the premature end of the coalition. He said the “Kunduz coalition” had surrendered to Brussels. Wilders promised an electoral campaign to safeguard “our sovereignty, our borders, and our future.”
The measures in full
The Volkskrant has another article listing the measures in detail. The cuts total €14bn. They include the following:
Merkel rebukes Hollande on fiscal pact
Angela Merkel rebuked Francois Hollande over his request to renegotiate the fiscal pact. The pact was signed by 25 governments and thus was „not up for a new renegotiation“, the chancellor told WAZ-Mediengruppe, Germany’s biggest regional newspaper group, according to dpa newswire. Merkel stressed that growth had been for a long time „the second pillar of our strategy“ and nothing needed to be changed with this strategy. Also Wolfgang Schäuble said growth had always been part of what the government promoted and there was no need for strategy changes. „Of course we will continue to talk very intensely with the Europeans and with the future French president about what can be done in order to give more impulses for sustainable growth on this basis and in order to overcome the horribly high youth unemployment in some countries“, the finance minister told Südwestpresse, another regional daily.
Draghi wants common eurozone bank rescue authority
Mario Draghi wants euro governments to create a body that would manage bank rescues in the currency union. „In particular in the euro area, the case for strengthening banking supervision and resolution at a euro area level has become much clearer,“ Draghi said at a conference on financial integration according to Frankfurter Allgemeine Zeitung. „Work on this would be most helpful at the current juncture“, he continued.
Unemployment surges in France
For the 11th consecutive month unemployment surged in France according to national data released yesterday. Le Figaro reports that the number of unemployed registered by the French employment agency rose by 16.600 last month bringing the total number of the jobless to 2.9m. The newspaper which normally goes out of its way to support the outgoing president stressed that in 59 months at the Elysée palace Sarkozy presided over 44 months of rising unemployment. On a year on year basis unemployment has risen by 7.2%, the highest level since 1999, Le Figaro writes.
Franco-German anti euro advocates ask for return to national currencies
A group of anti-euro advocates in Germany and France have drawn up a 3-page memorandum, in which they ask for a rapid return to national currencies and the status quo ante 1999, Handelsblatt reports. Among the signatories are the four plaintiffs against the rescue measures for Greece at the German constitutional court. On the French side there is a Gaullist group called „Débout le Republique“.
Robin Wells on the impact of the eurozone on the US
An interesting article in the Guardian by Robin Wells on the impact of the likely-to-fail European austerity experiment on the US. She writes that the direct impact is relatively small in terms of trade. There are some indirect factors that are bigger, such as a potential shift in the exchange rates. But the most important is probably political, and it may be good for President Obama.
10-Y Spreads, Forex, ZC Swaps and Euribor-Ois
A little better, especial for France, but Italian and Spanish ten-year spreads still above 4%.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Is contagion about to spread to France?
The FT has picked up on the steady rise in French 10-year spreads (see also our table below), which this morning stood at 1.363%, as investors are becoming nervous about the French elections, and the prospects that Francois Hollande might win and implement his programme. The article makes the point that investors have been so fixated on Spain that they have taken their eyes off the ball in France, where the deficit has come in at 5.2% last year. The article quotes one well-known economist who says that if Hollande does not immediately focus on the deficit, the bond vigilantes are likely to cross the border from Spain to France. Interestingly, the article refers to a survey of fund managers, a narrow majority of whom expect Nicolas Sarkozy to win (we suspect some of them must be confused by the dual-round voting system, and do not understand that a first-round lead does not automatically translate into a victory).
Hollande positions himself as Europe’s Anti-Merkel
In an interview with Handelsblatt, Hollande positions himself as the politician who will break Angela Merkel’s dominance of the European political scene. He reiterated his announcement not to sign the fiscal pact, if it is not amended with measures in favour of growth and employment. Also Hollande insisted that economic policies needed to be better coordinated in Europe. „All EU countries, even Germany, are suffering from a lack of economic dynamism. There is no common initiative for economic revitalization because we don’t coordinate ourselves“, he explained. The Socialist candidate also announced that he wanted to discuss with Merkel „how the European Central Bank can more strongly intervene in order to restrain the speculation against state finances“. Hollande reiterated that he had no plans to introduce the debt brake into the French constitution on the grounds that the constitution already requires balanced public finances. The candidate also underlined that he was going to implement his plans to raise taxes for millionaires to 75% and to reduce tax breaks for wealthy French by €40bn. However, Hollande said that the EU needed „the Franco-German couple in this deep crisis“, and his first foreign trip would therefore be to Berlin.
IMF sees French deficit at 3.9% in 2013 instead of 3.0%
In its Fiscal Monitor the IMF forecasted the French deficit in 2013 at 3.9%, the Le Monde blog Contes public reports. That is significantly above the 3.0% both Nicolas Sarkozy and Francois Hollande promised their EU partners to reach in that year. If the IMF projections are correct, the next president will have find additional cuts in the magnitude of €18bn.
The latest polls: according to Ifop Hollande will beat Sarkozy by a big margin
According to an Ifop poll for Le Monde Hollande and Sarkozy would both get 27% at next Sunday’s first round but Hollande would beat Sarkozy by a clear margin of 56% to 44%.
The Monti administration expects to miss deficit target
The FT reports that Italy’s government expects to miss the 3% deficit target, citing unnamed officials. This comes from the government’s annual budget forecasting document, to be considered by the cabinet on Wednesday, which (as we reported yesterday) is likely to include a higher than previously forecast recession. The new budget deficit will be 0.5%, rather 0.1%, a target the Italian government now expects to hit in 2014. Monti has said repeatedly that he would not impose additional austerity to meet the targets, but the official said Mr Monti had not yet made a final decision on the matter.
Il sole 24 ore focuses on the IMF’s forecast for Italy, showing a fall in GDP of 1.3% this year, and a rise of 0.5% in 2013, with a deficit of 1.7% this year, and 0.5% next year – which is significantly above the Italian’s government own (revised) forecasts. Public debt to GDP will peak at 123% this year, before falling back to 114% in 2014.
IMF believes that Spain will not hit 3% deficit target until 2018
This would normally have made top billing in El Pais, but the Spanish press is understandably preoccupied by the fallout of Argentina’s threatened nationalisation of its domestic Repsol activities. El Pais writes that the latest IMF forecasts say that it will take Spain until 2018 to reach the 3% deficit target, with a forecast of a 2012 deficit of 6% (as against a target of 5.3%), and 5.7% in 2013 (against a target of 3%). But the IMF is also forecasting a return to economic growth in 2013 (of 0.1%). Total public debt is set to increase to 92% by 2017, which would a containable scenario. The article quotes Olivier Blanchard as saying that the IMF would not advise Spain to enact further austerity if the economy continued to contract. But the economic outlook for the global economy is now better than it was three months ago. The Spanish government responded to the IMF forecasts with the comment that the IMF has not always been accurate in their economic forecasts. (That is true, but the Spanish governments’ successive track record is much worse.)
Bundesbank taken to court over Target balances
According to Frankfurter Allgemeine Zeitung, the Munich based economic lawyer Bernd Schüneman and a foundation of family-run companies have taken the Bundesbank to court over embezzlement because of the target balances. „Because of the dimension of the risks those who are responsible must no longer look the other way“, the foundation’s chairman Brun-Hagen Hernekes told the paper. „The Bundesbank board and the federal government should not have let the European Central Bank act as it did. It was their duty to keep away damage from the Federal Republic and the taxpayers.“
Bild worries about Spain, the German’s favourite holiday destination
Bild is worried about Spain and its effects on the eurozone. The headline runs: „Euro crisis: How dangerous is a Spanish bankruptcy for my money?“. The paper quotes the economist Lars Feld who warns that the repercussions could this time be worse than they were 2011. The article basically tells Bild’s 10m daily readers not to worry too much. The biggest risk according to the paper is that the euro will depreciate as a result of an escalation in Spain which would make gasoline even more expansive in Germany than it already is. But crucially there is no reason to worry about holidays already booked in Spain. „If you have booked with a German travel agent there is nothing to fear“, Bild quotes the federation of German travel agents.
Wolfgang Munchau on Andres Velasco
Writing in FT Deutschland, Wolfgang Munchau says Andres Velasco, the former Chilean economics minister, gave the best speech at this year’s INET conference (the last of the lot, held at midnight). Velasco makes the point that eurozone policy makers have failed to consult anybody from other parts of the world with first-hand crisis experience, thus repeating all the mistakes others have made before them. Munchau lists voluntary private sector participation, and pro-cyclical austerity as among those mistakes. He concludes that the failure to consult is a consequence of European navel-gazing, a lack of interest in, and understanding of, events that occur outside its own borders, and a long tradition of economic exceptionalism.
Manfred Neumann on austerity – and the Wolfson prize
Writing in Vox, Manfred Neumann defends austerity, saying it is too early to sound the alarm, but says economists are right to consider all options, including exit. He says countries subject to a large adjustment now face three options. The first is simply to reverse the fiscal programme, which would trigger an immediate market crisis. The second is to continue austerity, but to fine-tune its composition. He favours this option, especially in view of the moderately strong global economic recovery. The third is to exit the euro, an option he prefers for Greece. He says it was legitimate for economists to consider and analyse this option acknowledging that a break-up of the eurozone as such is unrealistic, and should be discarded as an option.(Just to put this into context, Neumann is one of the judges of this year’s Wolfson prize, which asks the question of how to dismantle the eurozone. )
Also, Vox has a wider debate on whether austerity has gone too far, with contributions fromGiancarlo Corsetti, who argues that it has, from Alberto Alesina and Francesco Giavazzi, who argue that Corsetti has gone too far, and from Brad DeLong who says the costs of austerity will exceed its benefits.
Martin Wolf on why the eurozone may yet survive
In his FT column, Martin Wolf argues that the eurozone may yet survive due to the will of its political elites. But it is no optimistic column, and his prediction is that it will survive in misery.
He concludes that the most likely outcome would be a compromise under which German support will grow, with lower surpluses, and higher domestic inflation, while the periphery adjusts internally.
Support for True Finns on the decline
A year after their big parliamentary win, support for the Finns Party continues to slide, according to YLE. A new Helsingin Sanomat poll finds that the party currently enjoys popular backing around 16%, which is some 7 percentage points down from last summer. With a backing of 23%, Prime Minister Jyrki Katainen’s National Coalition has maintained its position as the country’s largest party.
10-Y Spreads, Forex, ZC Swaps and Euribor-Ois Some relaxation for Spain, but note the rise in French bond spreads.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Selecção e tradução por Júlio Marques Mota
Capitulo III. Alguns retratos mais sobre a globalização, sobre a desindustrialização
2. A França perdeu 1,1 milhão de empregos industriais em dez anos
Um quarto a menos a menos em França, o emprego industrial caiu de 26% entre 1991 e 2010, o que representa uma perda de 1.1 a 1.2 milhões de empregos, de acordo com a empresa Roland Berger. A indústria representa agora apenas 12% do emprego total na França em 2010, contra 16% em 2000. Esta proporção é de 9% no Reino Unido (14% em 2000) e de 19% na Alemanha (contra 21% em 2000).
O terceiro lugar em 2010, a indústria não representa mais do que 13% do valor acrescentado total realizado em França, contra 18% em 2000. A indústria com um todo ainda representa 15% ao Reino Unido, contra 20% há dez anos e mantém-se estável na Alemanha, em 25%.
Degradação.
A desindustrialização, traduziu-se numa degradação da balança comercial francesa. O défice para os produtos industriais, que foi de 15 mil milhões de euros em 2000, atingiu os 92 mil milhões em 2011.
O declínio na Europa: A parte do valor acrescentado industrial da França na indústria transformadora do conjunto dos 27 países da Europa caiu de 12,9% em 2000, para menos de 10,7% em 2011.
We are always amazed how news organisations dutifully report the line peddled by eurozone officials that they are about to double the ceiling of the firewall, when it fact they are not – not even close. The story this morning is about a tentative agreement at today’s Ecofin in Copenhagen, which includes several elements – the ESM size, the funds committed by the EFSF, the non-committed funds, and a gradual built-in of ESM capital. The key point is that one cannot add the ESM’s total of €500bn, plus the existing programmes and commitments of €200bn, plus the EFSF unused capacity of €240bn together. The agreement now subject to negotiation earmarks the €240bn as an emergency slush fund for one year only, and whose release would require unanimity. Once again, Angela Merkel gets it exactly like she wants to – the ESM runs at €500bn, plus the existing programmes. Not a penny more. And once the programmes expire, we are back to €500bn.
Furthermore, the ESM is not going to be active at €500bn right away – so the €240bn scam at most hides the year one shortfall. From July 2012 to June 2013, the total capacity – including the slush fund – will be €640bn, in year two it will be €600bn, in year three €700bn, and then it will gradually fall back towards €500bn, as the existing loans are paid back. In other words, the capacity of the rescue fund will initially oscillate above, and later converge to €500bn. The agreement essentially means that the eurozone has rejected an effective increase in the ESM. That would be our headline on the story – not “Eurozone doubles size of ESM”.
Get ready for some more creative arithmetic in the run-up to the Copenhagen Ecofin this weekend. Wolfgang Schäuble talked about €800bn, according to Reuters, which includes the ESM, the existing programmes of the ESM, and the €60bn EFSM, according to Reuters.
So far France holds out (but we hear that the difference is not as material as they appear to be). Francois Baroin yesterday asked for the European euro firewall to raised to €1tn. According to Lemonde.fr, Baroin argued that „the firewall is a little like the nuclear bomb on the military level, it is there in order not to be used, it’s dissuasion“. The French finance minister said „that the higher the firewall is the less is there a risk that fragile countries will be attacked by markets and speculators“. This puts Baroin at odds with Wolfgang Schäuble who told Bild in an interview: „I don’t think it is a good idea to unsettle markets with ever new figures.“
According to Süddeutsche Zeitung, however, French diplomats downplayed the rift between Baroin and Schäuble by pointing to the fact there was an election campaign in France and Baroin needed to be seen fighting for as much money as possible.
The Brics are not impressed
The FT has the story this morning that the leaders of China, India, Russia, Brazil and South Africa will not agree to raise the IMF’s share in the eurozone’s rescue operation, unless they get more voting power at the IMF. (One this weekend’s agreement is fully absorbed und understand, we estimate that the resistance will increase.)
Perhaps even more importantly, there is already heightened concern among the Brics, as expressed by Dilma Rousseff, the Brazilian president, who said the west’s answer of austerity, depreciation, and ultra-loose monetary would damage the rest of the world, and constitute a “perverse form of protectionism”.
Dutch budget talks continue after government nearly collapsed
The Dutch Cabinet returned to negotiations of extra spending cuts Thursday, a day after the government nearly collapsed over budget talks after three weeks of negotiations. Mark Rutte’s conservative minority Cabinet depends on the Eurosceptic Freedom party of Geert Wilders to reach a majority in parliament. On Wednesday Wilders broke off the talks. Local media reported that Wilders had threatened to withdraw his party's support for the government but had later agreed to "sleep on the decision". Prime Minister Mark Rutte and his key allies said a deal is now in sight.
The Dutch deficit is forecast to be 4.6% next year without extra cuts. Dutch central-bank chief Klaus Knot said Thursday that Dutch public finances are in worse shape than those of Germany and Finland. He urged the government, now in its fourth week of difficult budget talks, not to delay budget cuts. But some prominent economists, including the head of the government’s own Central Plan Bureau, have advised against carrying out the cuts now despite the Stability Pact, arguing they will damage the economy.
A promissory note deal for Ireland
Ireland’s finance minister yesterday announced the deal on the promissory notes through which the Irish government has funded the successor of Anglo-Irish Bank. There are few issues that get more complicated than this, and FT Alphaville probably has the best explanation of how the promissory notes deal might work, and how this deal fits:
“1) IBRC gets an Irish government bond worth €3.06bn. Pop! There it is.
2) Nama, the bad bank but which is off the government’s books, uses part of its €4.3bn cash hoard to buy the government bond off IBRC for €3.06bn in a repo, we would assume.
3) IBRC now has €3.06bn cash. It uses this cash to pay off some emergency liquidity from the Irish central bank. This is the key and we would say helpful bit. Pop! There goes some ghostly Irish central bank liquidity back to wherever it came from.
4) IBRC later buys the bond back from Nama (we think – not sure).
5) Bank of Ireland, a bank in which the government owns a sizeable stake but which escaped nationalisation and is off the government’s books, buys the bond off IBRC.
6) This is a repo transaction.”
And here is the full statement of Michael Noonan.
Issing warns of overburdening Germany
At an event organized by Börsenzeitung, Otmar Issing warned that eurobonds constituted the „biggest threat to stability in the eurozone“. The reason for is that by accepting ever increasing guarantees, Germany would undermined its own credibility on the financial markets. Sigificantly higher interest rates in the near future would be the result for Germany, the former ECB chief economist said.
Baroin asks for a postponement of the appointment of the eurogroup chairman until after the elections
Francois Baroin yesterday asked for the decision on the new eurogroup chairman to be postponed until after the presidential elections in France, Financial Times Deutschland reports. This puts on hold the nomination of the Juncker succession, for which Wolfgang Schäuble is seen as the front runner. Schäuble himself has so far refrained from commenting his candidacy publicly. „One thing is clear: Should Jean-Claude Juncker retire, his successor should be a finance minister from one of the 17 euro member states“, Schäuble told Bild.
Bundesbank refuses government-backed bank bonds from Greece, Portugal and Ireland
The Bundesbank has become the first national central bank of the eurozone no longer to accept government-backed bank bonds as collateral from Greece, Ireland and Portugal, Frankfurter Allgemeine Zeitung reports. The way for this move was paved when the ECB council recently decided to leave the decision as to whether or not to accept these bonds up to the national central banks. However, the paper points out that the volume that government-backed bank bonds from the three program countries present for the Bundesbank represent only about €500bn. Other eurosystem central banks criticized the Bundesbank’s move by pointing out that it further undermined a unified monetary policy in the eurozone and that it contributed to its „balkanization“.
The French deficit for 2011 will be 5.2% instead of 5.7%
According to Les Echos, the French statistical office INSEE will announce this morning that the country’s deficit in 2011 came down to 5.2% instead of the 5.7% that Paris had promised its EU partners to reach. This represents a reduction of 1.9% within a year, which is unprecedented in France, the paper points out. The figure also exceeds the 5.3% Francois Baroin had assumed. France has promised to bring its deficit down to 3.0% by 2013. By then the debt to GDP ratio will have gone up to 89%.
10-Y Spreads, Forex, ZC Swaps and Euribor-Ois
Getting significantly worse again. Spain fast approaching spreads of 4%.
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10-year spreads |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Previous day |
Yesterday |
This Morning |
|
France |
1.139 |
1.154 |
1.176 |
|
Italy |
3.274 |
3.558 |
3.542 |
|
Spain |
3.499 |
3.672 |
3.761 |
|
Portugal |
9.496 |
9.740 |
9.993 |
|
Greece |
18.113 |
18.912 |
#VALUE! |
|
Ireland |
5.033 |
5.091 |
5.219 |
|
Belgium |
1.737 |
1.803 |
1.786 |
|
Bund Yield |
1.831 |
1.806 |
1.822 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Euro Bilateral Exchange Rate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Previous |
This morning |
|
|
Dollar |
1.333 |
1.335 |
|
|
Yen |
109.800 |
109.46 |
|
|
Pound |
0.837 |
0.8355 |
|
|
Swiss Franc |
1.205 |
1.2053 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZC Inflation Swaps |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
previous |
last close |
|
|
1 yr |
1.89 |
2.01 |
|
|
2 yr |
1.87 |
1.97 |
|
|
5 yr |
1.89 |
1.98 |
|
|
10 yr |
2.21 |
2.08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Euribor-OIS Spread |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
previous |
last close |
|
|
1 Week |
-8.414 |
-8.014 |
|
|
1 Month |
-1.171 |
-0.371 |
|
|
3 Months |
29.914 |
31.714 |
|
|
1 Year |
97.964 |
99.764 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Source: Reuters |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10-year spreads |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Previous day |
Yesterday |
This Morning |
|
France |
1.079 |
1.139 |
1.145 |
|
Italy |
3.258 |
3.408 |
3.378 |
|
Spain |
3.478 |
3.499 |
3.568 |
|
Portugal |
9.651 |
9.496 |
9.800 |
|
Greece |
18.232 |
18.113 |
#VALUE! |
|
Ireland |
5.028 |
5.033 |
5.107 |
|
Belgium |
1.647 |
1.737 |
1.717 |
|
Bund Yield |
1.883 |
1.831 |
1.861 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Euro Bilateral Exchange Rate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Previous |
This morning |
|
|
Dollar |
1.333 |
1.3321 |
|
|
Yen |
110.240 |
110.17 |
|
|
Pound |
0.836 |
0.8373 |
|
|
Swiss Franc |
1.206 |
1.205 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZC Inflation Swaps |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
previous |
last close |
|
|
1 yr |
1.99 |
1.89 |
|
|
2 yr |
1.98 |
1.87 |
|
|
5 yr |
1.99 |
1.89 |
|
|
10 yr |
2.1 |
2.21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Euribor-OIS Spread |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
previous |
last close |
|
|
1 Week |
-8.571 |
-7.671 |
|
|
1 Month |
-1.957 |
-2.107 |
|
|
3 Months |
31.757 |
32.757 |
|
|
1 Year |
101.550 |
101.75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Source: Reuters |
|
|
|
Capitulo I. Retratos da Desindustrialização.
(Continuação)
Um pedido de desculpas a Eduardo Catroga
Júlio Marques Mota
Apenas um pedido público de desculpas ao senhor Eduardo Catroga, por si-próprio classificado de grande gestor e portanto merecedor, de tão alta remuneração, como a que estará agora a receber na EDP e com receitas que todos nós pagamos, pequenos e maus gestores, por confronto com as suas mais elevadas qualidades. E o pedido de desculpas deve-se a que eu reconheço agora, lamentavelmente só agora, que é um favor que ele nos faz em receber tão alta remuneração, pois vai pagar mais impostos e vai com a parte restante, suposta gasta em bens de luxo, vai ajudar a garantir uns postos de trabalho, nesta Europa das deslocalizações.
Mas antes de desenvolvermos as razões do nosso pedido de desculpas gostava de saber quais foram as suas altas qualidades de gestor no quadro da SAPEC, lá para os lados de Setúbal, creio. Sinceramente, gostava.
Mas antes de desenvolvermos as razões do nosso pedido de desculpas, dizem-nos os jornais o seguinte:
“como já foi proposto pelos accionistas, o ex--braço-direito de Pedro Passos Coelho nas negociações com a troika terá uma remuneração anual de quase 639 mil euros, montante ganho pelo seu antecessor (António de Almeida) em 2010, segundo o relatório sobre o governo da sociedade. Por mês, o ex-ministro das Finanças de Cavaco Silva terá um ordenado superior a 45 mil euros, que acumulará com uma pensão de mais de 9600 euros.”
Para além da ilação que no reino de Sócrates ou de Passos Coelho, no reino de um licenciado de fim-de-semana ou num licenciado de tempos livres respectivamente, era tudo a mesma coisa: o tacho era público e o grande ordenado de Catroga era afinal o ordenado de um outro grande gestor anterior, António de Almeida, será que Catroga quer provar a máxima de Lampedusa : "É preciso que algo mude para que tudo fique na mesma". Mude-se Sócrates, mude-se para Passos Coelho, os nossos tachos continuam a ser os mesmos, independentemente de quem governa. Será isso que quer provar?
Mas antes de desenvolvermos as razões do nosso pedido de desculpas, gostava que nos explicasse uma coisa: certamente, como neoliberal que é e como professor que foi terá ensinado aos seus alunos que a remuneração de cada trabalhador é expressa pela produtividade marginal em valor. Ora, dados os valores monetários em presença nas suas remunerações, como calculou a sua produtividade marginal? A olhar para as suas remunerações, o seu tempo vale ouro, será que atingiu o poder de Midas?
Senhor Eduardo Catroga, na peça que aqui apresentamos os nossos dirigentes da indústria automóvel, dizem-nos que só deslocalizam a produção automóvel dos modelos de baixo de gama, e que os carros de topo de gama vão continuar a ser construídos na Europa, vão continuar a garantir postos de trabalho, desde que haja compradores para eles. Ora quem ganha como o senhor ganha, não compra carro de baixo de gama, o low-end, não, desde os seus tempos de jovem assistente, que o senhor já era conhecido pelos bólides que guiava, ou será que estou enganado? Grandes carros , carros caros gosta de guiar.
Sendo assim que por esta Europa haja muitos Catrogas como o senhor, com a falta de pudor como a que mostrou, o Catroga no seu melhor como se dizia no Expresso da meia-noite, que para o efeito todas as SAPEC possam fechar e que os seus e nossos trabalhadores largas vias rápidas lhe hão-de depois proporcionar, Bons carros, grandes carros para os Catrogas do nosso tempo então poderem comprar e que o emprego na indústria automóvel possam conservar.
Deixemos de ironias e boa leitura sobre esta peça dedicada à deslocalização na indústria automóvel.
Júlio Marques Mota
1.8 Automóvel : sobre capacidade na Europa, criação de fábricas na periferia
Todos os construtores, sejam eles alemães, franceses ou italianos, transferiram a produção de modelos mais pequenos para os países da periferia da Europa.
É um símbolo cruel para a Europa. A Renault inaugura, na quinta-feira, 9 de Fevereiro, em Tânger, em Marrocos, uma fábrica capaz de produzir, com 6.000 trabalhadores, 40 mil veículos destinados principalmente ao mercado europeu. No mesmo tempo, o construtor japonês Mitsubishi acaba de anunciar o encerramento da sua fábrica de Born, nos Países Baixos, que emprega 1.500 pessoas.
Desde o encerramento de Vilvoorde (Bélgica) pela Renault em 1997, é a quinta fábrica a colocar a chave debaixo da porta na Europa: PSA tinha fechado o seu site Ryton (Reino Unido) em 2007, Opel em Antuérpia (Bélgica) em 2010 e Fiat em Palermo (Itália) em 2011. Esta vaga de encerramentos não deve parar. De acordo com o Wall Street Journal, a General Motors (GM) iria fechar duas fábricas da sua subsidiária Opel, na Alemanha e no Reino Unido. Mais de 5000 trabalhadores serão despedidos...
Todos os altos responsáveis dos fabricantes europeus de automóveis estão convencidos de que outros encerramentos se seguirão, porque os resultados estão praticamente em toda parte afectados pela crise europeia. No início de Janeiro, Sergio Marchionne, o patrão da Fiat, estima que será necessário reduzir a capacidade de produção de "10%, 15% ou mesmo 20 %" na Europa.
No Senado, na terça-feira, 7 de Fevereiro, Denis Martin, o director industrial da PSA Peugeot Citroën, garantiu que " não é possível imaginar que todas as fábricas continuem em actividade". Antes de acrescentar: "eu não quero encerrar uma fábrica, mas quando não há clientes, as fábricas não podem estar em actividade. Entre 2007 e 2011, o mercado europeu contraiu-se muito significativamente." Em quatro anos, o número de carros vendidos caiu de 16 para 13,5 milhões, disse Yann Lacroix, responsável por estudos sectoriais na Euler Hermes. Em 2012, o mercado poderá cair para 13 milhões de veículos. "A estes níveis de vendas, a questão do excesso de capacidade aparece portanto."
Para Carlos Tavares, director geral da Renault, também entrevistado pelo Senado em 7 de Fevereiro, " existe na Europa entre 3 e 11 milhões de sobrecapacidade de produção de veículos, de acordo os seus cálculos". Antes de acrescentar: "Contrariamente a outros nós ainda não abordámos esta questão." Nos EUA, a GM encerrou, só ela, 15 fábricas no auge da crise, entre 2008 e 2009. Depois da retoma pelo mercado eles reabrem progressivamente. Acrescente-se ainda que os métodos expeditos dos americanos não são bem aceites na Europa. Todo a gente mantém na memória o célebre encerramento de Vilvorde. E a perspectiva de encerramento do site industrial d'Aulnay pertencente à PSA provocou então um enorme clamor em Junho de 2011.
Desemprego parcial
Os fabricantes europeus mobilizam todas as alavancas, todos os outros meios possíveis. Para além do desemprego parcial, para preservar temporariamente as suas equipas, eles decidiram reduzir a produção, suprimindo linhas de produção para suportar as perdas de volume dos carros vendidos. Para tornar as fábricas mais competitivas, os industriais "compactam-nas". É graças a uma reorganização física das suas linhas de produção que a fábrica da PSA de Poissy ganhou o direito de produzir o novo 208, que será lançado na Primavera.
Finalmente, todos os fabricantes, sejam eles alemães, franceses ou italianos, transferiram a produção dos modelos mais pequenos para os países da periferia da Europa, para a Europa Oriental, para a Turquia. E, em vez de exportarem para os países emergentes, os europeus estabelecem-se para poder oferecer produtos mais baratos.
Esse fenómeno explica o paradoxo dos construtores franceses. Enquanto que a sua produção total a nível mundial nunca foi tão importante, está a diminuir a sua produção em solo francês. Só a produção dos veículos de maior valor acrescentado permanece, por enquanto, produzida nas fábricas da velha Europa. Quanto ao modelo 208, os modelos de entrada de gama são produzidos em Trnava, na Eslováquia, enquanto os modelos de topo de gama são produzidos em Poissy (Yvelines) e Mulhouse (Haut-Rhin). De acordo com um quadro de PSA, "a diferença dos custos da mão-de-obra é de 1 para 3 entre a França e a Eslováquia". Uma 208 de produção eslovaca custa 500 a 1.000 euros amenos do que um carro feito em França.
Na Renault, admite Carlos Tavares, "a diferença no custo de produção de um Clio em Flins, na França e em Bursa, na Turquia, é de 1.300 euros". Apoiado nestes dados, o fabricante francês que em França não produz mais do que um quarto dos carros que vende, quer concentrar as suas fábricas hexagonais sobre o topo de gama.
Polémica em torno da estratégia low-cost de Renault
Le Monde, 19 de Fevereiro de 2012
Após a abertura de uma fábrica em Marrocos, o construtor poderá virar-se para a Argélia
"Teríamos nós a escolha entre criar uma fábrica em França ou em Marrocos para produzir os carros ' de baixo custo'?" A resposta é não. Isto é, ou se faz em Marrocos, por exemplo, afim de exportar para o mundo inteiro ou então não se faz em lado nenhum. Na quinta-feira, 9 de Fevereiro, aquando da inauguração da última fábrica de baixo custo da aliança Renault-Nissan em Tânger, o seu Director, Carlos Ghosn, tentou pôr fim à polémica que começou a aparecer em França sobre o papel da sua empresa na vaga da desindustrialização.
Depois de Nicolas Dupont-Aignan, na quarta-feira, o ex-ministro da indústria Christian Estrosi (UMP) afirmou, quinta-feira, que a criação de uma fábrica em Marrocos com um custo de mil milhões de euros "é absolutamente insuportável ou até mesmo escandalosa (...)." "É um comportamento amoral".
Bruno Le Roux, porta-voz do candidato PS nas eleições presidenciais, François Hollande, criticou a atitude da empresa, em que o Estado francês detém 15% do capital: " Renault parte para realizar dumping social em Marrocos para produzir carros de "baixo custo" para a Europa e para a França (com um salário de 240 euros por mês), uma estratégia que o Estado accionista não pode ignorar."
"Os 3 mil milhões de vantajosos empréstimos concedidos à empresa pelos contribuintes terão ajudado a construir uma fábrica enorme em nosso detrimento em Marrocos." "A estratégia de "baixo custo" é suicida para a França, para a Renault," disse MP (PS) Arnaud Montebourg, para quem esta produção "desestabilizará ainda mais a nossa indústria já em más condições."
Renault produz actualmente em França 23% dos 2,7 milhões de veículos que vende em todo o mundo.
"Tânger permite o desenvolvimento da nossa gama de "baixo custo", assegurou Carlos Ghosn ." Sem Tânger, nós não teria sido capazes de produzir nem o Lodgy, o novo mono-espaço de "baixo custo" nem o futuro pequeno utilitário leve. De qualquer maneira, esta fábrica não se substitui a nenhuma outra. “Ela permite revezar Pitesti, a nossa fábrica na Roménia, que está a atingir a saturação."
Por agora, a "entrada" - Logan, Sandero, Duster - do construtor está a ser um sucesso: 813 000 veículos, produzidos nas dez fábricas fora de França foram vendidos em todo o mundo, incluindo 10% em França.
"Disparate"
A fábrica romena de Dacia produz cerca de 400.000 veículos, valor este também pretendido para a fábrica de Tânger a médio prazo, graças ao emprego, até 2014, de 6 000 empregados.
"O custo da força de trabalho local, combinado com o design muito económico dos nossos modelos, permite- nos oferecer, veículos a preços acessíveis, competitivos explica Arnaud Deboeuf, o director do programa de "entrada". Fazer do "baixo custo" em Sandouville (Seine-Maritime) seria um disparate económico! Na França, que se faça o topo de gama, em países com baixo custo, que se façam os modelos de nível básico que permitam, graças a preços muito apertados, conquistar novos clientes que nunca teriam comprado um carro novo."
O primeiro preço do Lodgy deve ser inferior a EUR 10 000, menos de metade do que um Renault Scénic fabricado em França.
Na prossecução dessa estratégia, Renault estima não prejudicar a França. "Para o lançamento da fábrica, cerca de 630 milhões de euros em actividades foram gerados para a indústria francesa", fornece Michel Faivre-Duboz, o chefe da Renault Marrocos.
A perspectiva de implementar uma nova fábrica Renault na Argélia tem-se falado, por outro lado, depois de Marrocos. "Estamos extremamente preocupados, mas por agora não alcançámos nenhum resultado", diz Ghosn. Depois de dois anos de discussões, Argel e Renault ainda não chegaram a acordo sobre grande coisa.
Braço de ferro para manter a marca
Este plano B, sobre o qual assentamas esperanças dos assalariadosestá escrito num documento preparado pela empresa de contabilidade Progexa. De acordo com esse gabinete, haveria lugar para manter a fábrica. Na condição que Unilever ceda o Parque de máquinas, os edifícios e a marca Elefante por um euro simbólico. Pelo lado damultinacional, estagarante que essas “ máquinas estão (…) à disposição deprojectos de revitalização economicamente viáveis. A ideia de cedera marca é no entanto completamente afastada pelo grupo. « O Elefante é uma marca que nasceu em 1892 em Marselha, insistem os empregados, queremos mantê-la, queremos que se torneuma marca provençal e popular, sinónimo de marca de qualidade. »
Para fazer pendera balança a seu favor, eles lançaram um apelopara um boicote dos produtos de marca Lipton. Depois deDezembro de 2010, eles multiplicam as operações em hipermercados, distribuindo panfletos, assinando petições, colando cartazes, esvaziando as prateleirasde todas as caixas de chá e de infusõesLipton. O braço de ferro em torno da marca Elefante está no bom caminho.
Um projecto alternativo, ecológico e equitativo
E o que propõem os assalariados éque seencontrenas proximidades pelo menos parte das redes de distribuição e dos canais de distribuição. "Gostaríamos de privilegiaros produtores locais de plantas aromáticas, como as tílias de Carpentras, em vez de ir procurar as plantas naRoménia para infusão", descreve Gérard. Iniciar novas formas de cooperação "equitativa" com os países do Sul faz também parte das ideias avançadas. Como o desejo de reconstruir um circuito para a compra de chás passando pelo porto de Marselha, em vez de virem da Alemanha. " Tudo o que for produzido deve poder beneficiar a economia local, resume Michel," e é neste sentido que se faladepartilha de riqueza." Não queremos mais que as multinacionais se encham!»
Johnny está confiante no projecto alternativo. Numaatmosfera perfumada pelos cheiros decitrinos, este conduz-nos até à secção dearomatização. "Quando cheguei aqui em 1998, fazíamos a aromatização a vaporcom produtos naturais." Um processo exclusivo que Unilever desmantelou depois de 2001. " Passámos a fazer a aromatizaçãocom cápsulas químicas eissoqualquer um opode fazer," disse ele. Ao seu lado, Laurence, que faziao controle de qualidade, confirma: " o gosto mudou completamente, e isso não tem a ver com nenhum de nós.." Os consumidores são agora obrigados a colocar duas saquetas em vez de uma só. Antes, recebíamos na verdade ramos de tília, folhas de menta e flor de laranjeira, que eracortada no local. "" Queremos revalorizaros conhecimentos, o saber-fazer,diversificar as receitas da época "diz Johnny. As pessoas sobre as linhas de [Produção] têm todas as competências para retomar a actividade com produtos totalmente naturais. " E vontade não falta.
Associar os funcionários, os investidores e as comunidades locais
"Este segundo encerramento,é já demasiados encerraamentos!" dissePierrette. Ela fazparte dos 150 funcionários que, em 1998, viram fechar a sua fábricade chá do Havre. "Unilever disse que o futuro era neste site, que ele se iria tornar o site europeu do chá e dos chás de ervas aromáticas." Como Pierrette, eles são cerca de 50 funcionários a terem deixado o Havre para virem trabalhar na fábrica em Gémenos. "É difícil moralmente, uma deslocalização, deixámos as nossas famílias a cerca de 1.000 km e não temos necessariamente os meios para os ver muitas vezes.". Este novo anúncio do encerramento não passa. "Não está escrito na contrato Unilever que nos exijam a mudança, que tenhamos de ter uma charrete", ironizaum dos empregados. "Temos verdadeiramentea impressão de sermos peões que os patrões movem a seu belo prazerretomou Pierrette. Mas desta vez, eles vãolutar com unhas e dentes para salvarem a sua fábrica. Não se tem nada a perder. Já ganhámos a dignidade de nos batermos. »
Posteriormente, eles imaginam-sefacilmente sem o patrão actual. Mas eles recusam confinarem-sedentro de um quadro jurídico restrito. "Há mais defensores de uma estrutura mista, de uma estrutura comum que poderia associar os empregados, os potenciais investidores e as comunidades locais que o desejarem, explica Olivier." Tudo o que se conseguir arrancar à Unilever será o capital do colectivo dos empregados. Queremos ter peso nas escolhas estratégicas da empresa, tero direito de veto, que hoje não é o caso. "O apoio do Conselho Regional para financiar o estudo doprojecto alternativo fez reviver todas as esperanças. 101 funcionáriosentregaramno início de Setembro uma carta de compromisso com a Unilever, afirmando o seu empenho em apoiar o projecto alternativo. A batalha começa realmente agora. "Criação de valor" para o accionista terá ela razão da criatividade dos assalariados?
Fralib : des salariés créatifs en lutte contre une multinationale cupide Sophie Chapelle (22 Setembro de 2011)
(Conclusão)
Uma pessoa pobre em 2009 dispõe de um nível de vida inferior a 954 euros mensais.
A taxa de pobreza monetária é definida como a proporção de pessoas com um nível de vida abaixo da linha da pobreza. Este limite é calculado a partir do nível médio de vida: é um conceito relativo. É este limite de 60% do nível de vida medianoque é preferido na Europa e na França. Corresponde a um nível inferior de vida a 954 euros por mês em 2009. Em comparação, a basedo RSA eleva-se a455 euros para uma pessoa só. A taxa de pobreza assim calculada atinge 13,5% em 2009 e8.2 milhões de pessoas vivem abaixo deste limiar, em 2009, das quais metade vivecom menos de 773 euros por mês.
A taxa de pobreza em 60% do rendimento mediano aumentoude 0,5 pontos entre 2008 e 2009, para retornar a assumir uma taxapróxima da de2007. Além disso, relativamente aolimiar da pobreza, as pessoas pobres têmhoje um nível de vida muito menor do que em 2008... De facto, a intensidade da pobreza, que mede a diferença entre o nível de vida medianodas pessoas pobres e o limiar de pobrezapassa de 18,5 para 19%.
Em 2009, 10,1% dos activos tendo pelomenos 18 anos de idade são pobres ou seja 2,8 milhões de pessoas. Mesmo sea taxa de pobreza dos desempregados diminuiu 1,1 ponto relativamente a2008 e a dos assalariados ocupando um emprego permanece relativamente estável, a situação deteriorou-se para o conjunto de todos os activos, uma vez que a proporção de pobres entre estesúltimosfoi de 9,5% em 2008. O forte aumento do número de desempregados, que estão entre os mais fortemente afectados pela pobreza, é a explicação paraesta evolução.
No entanto, em 2009, a taxa de pobreza diminuiu para a população desempregada, que é modificada com a crise: mais velhos e mais qualificados do que os desempregados em 2008, o montante do seu subsídio de desemprego é superior. Além disso, os desempregados passou por períodos de emprego beneficiado pela primeira vez no complemento de renda induzida pela RSA.
No entanto, em 2009, a taxa de pobreza diminuiu para a população desempregada, população esta que semodificoucom a crise: população mais velhae de mais qualificados do que os desempregados em 2008, o montante do seu subsídio de desemprego é superior. Além disso, os desempregados que terão passadopor períodos de emprego puderam beneficiar pela primeira vez no complemento de rendimento induzidopela RSA.
No grupo das pessoas ocupando um emprego são os trabalhadores independentes que são mais afectados pelo aumento da pobreza: a sua taxa de pobreza passa de15,3% para 16,9% entre 2008 e 2009. De uma formageral, as crises têm um impacto mais forte sobre os seus níveis de vidado que para as outras categorias devido ao facto de queuma maior sensibilidade dos seus rendimentos às condições económicas de momento. Em euros constantes, o nível de vida mediano dos não assalariados, os trabalhadores independentes,descede0,8%, enquanto que o dos assalariados aumentade 1,4%. O nível de vida mediano dos reformadosaumentade 1,3 % em euros constantes em2009. A sua taxa de pobreza é estável, em9,9 %.
Notas à margem:
1. Em Paris
ARIS - Entre 12 a15 milhões de pessoas têm dificuldade emter dinheiro até ao final do mês, considera o Presidente do Conselho Económico, Social e Ambiental (CESE),Jean-Paul Delevoye, numartigo a ser publicado na quarta-feira em Le Parisien. "A França está sempre numa situaçãode desgaste mental e a crise inevitavelmente acentua esse sentimento". "Há hoje12 a 15 milhões de pessoas para quem o fim de cada mês se vivem com um a quantia em dinheiro entre 50 a150 euros", afirmou. Segundo o Insee, a França metropolitana tinha 8,2 milhões de pessoas a viverem com menos de 954 euros por mês em 2009 -o limiar de pobreza, contra 7,8 milhões em 2008. "Fizemos confrontaçõescom o número de pessoas tratadas pelascomissões de endividamento, dos descobertos bancários, das deduções de salários, dos créditos renováveis, etc. ", explica. Delevoye. "Isso provavelmente leva-nos a considerarque estaremos possivelmente com o valor entre 12 e 15 milhões de pessoas que têmfins de mêsextremamente difíceis".
2. Em Roma
Monti interpela a União Europeia, a eurozona estável A UE deve recompensar os esforços de Itália para combater a crise da dívida sob pena de ver o país cairnas mãos de populistas anti-europeus, disse Mario Monti, naquarta-feira ao diário alemãoDie Welt.
"O problema é que, apesar destes sacrifícios, não vemos concessões por parte da UE, sob a forma de taxas de juros mais baixas," afirmou Monti.O sucessor de Silvio Berlusconi, que se reúnecom a Chanceler alemã Angela Merkel em Berlim na quarta-feira, procura uma resposta coordenada dos países da zona euroface à criseda dívida da zona euro e um plano coordenado a favor do crescimento.
No dia 12 de Janeiro Eurointelligence informava:
Depois de sua conversa com Angela Merkel, Mario Monti foi consensual e assegurou à chanceler alemã que a Itália não apresentava nenhum perigo de contágio para a zona euro, devido às suas reformas. Mas na entrevista ao Die Welt, Monti advertiu: "Se os italianos não vêem quaisquer resultados tangíveis da sua disponibilidade para a consolidação e as reformas num futuro previsível irão surgir os protestos contra a Europa na Itália, também contra a Alemanha, que é encarada como o líder da intolerância na União Europeia e contra o Banco Central Europeu. "Monti não entrou em detalhes sobre o que estava exactamente a pedir, mas os seus comentários podem ser encarados como uma ameaça velada para a Alemanha e para o BCE para que se intervenha mais fortemente nos mercados a fim de reduzir drasticamente os spread nos mercados financeiros.
Resumo de um relatório do INSEE
Em 2009, de acordo com o inquérito sobre rendimentos fiscais e sociais, o nível de vida médio sobe para 19 080 euros ao ano, um aumento em euros constantes de 0,4% em relação a 2008. As 10%daspessoas mais modestas têm um nível de vida inferior a 10 410 euros, enquanto para os 10% mais ricos, este nível é de, pelo menos, 35 840 euros, ou 3,4 vezes mais.
O limiar de pobreza, que corresponde a 60% donível mediano de vida da população, estabeleceu-se em954 euros mensais em 2009 e13,5% da população vive abaixo deste limiar, ou 8,2 milhões de pessoas. A taxa de pobreza aumentou de0,5 ponto entre 2008 e 2009.
O aumento do número de pessoas pobres pode ser ligadoaoaumento do desemprego induzidopela crise. No entanto medidas pontuaise o aumento da carga progressiva do rendimentode solidariedade activa ajudaram a limitar os efeitos da crise.
Em 2009, 10,1% dos activos tendo pelomenos 18 anos de idade são pobres, ou seja um aumento de 0,6 ponto percentual em2008. Entre as pessoas ocupando um empregosão os trabalhadores independentes que são maisafectados pelo aumento da pobreza: a sua taxa de pobreza passa de 15,3% para 16,9%.
O nível de vida médio sobe para 19 080 de euros anuais.
Em 2009, de acordo com o inquérito, o nível de vida mediano por pessoaque vivem em família naFrança metropolitana é de 19 080 euros por ano, ou seja, de 1 590 euros por mês. Por construção, todos os membros de um agregado familiar têm o mesmo nível de vida. Estecorresponde ao rendimento do agregado familiar dividido pelo número de unidades de consumo do mesmo. O rendimento do agregado familiar é a soma de todos os rendimentos dos seus membros, depois de redistribuição, ou seja, tendo em conta os principais benefícios sociais e opagamento dosimpostos directos. As unidades de consumo (CPU) são calculadas para reflectir as economias de escala relacionados com a vida em comum. O primeiro adulto na conta das famílias vale 1 CPU, depois as outras pessoas com mais de14 anos representam por cada pessoa0,5 CPU mais e finalmente, as crianças menores de 14 anos representam por cada criança 0.3 CPU. Em 2008, o nível médio de vida atingiu EUR 19 000 por ano e este nível progrediu em euros constantes de0,4 % entre 2008 e 2009.
Em 2009, o nível de vida de 10% das pessoas mais modestas é menor do que 10 410 euros anuais (D1), em baixo de 1,1% a partir de 2008. A variação média anual entre 2005 e 2008 para cada um dos quatro primeiros decis estava em torno de + 2%, e cominversão de tendênciaentre 2008 e 2009: em euros constantes, nos quatro primeiros decis diminuiu, tendo a descidasidomais marcadapara o primeiro decil (gráfico). Em contraste, a mediana (D5) e os decis de nível superioraumentam. O nível de vida dos 10% mais ricos é superior a 35 840 euros anuais (D9) em 2009, 3,4 vezes mais do queos 10% dos mais modestos rendimentos (tabela 1). Este nível cresceu de 0,7% a partir de 2008, o que marca uma desaceleração em curso deste decil. No total, o contexto de crise económica repercute-se nas famílias mas,nestas, são as de rendimentos mais modestos que são os mais atingidos.
O ano de 2009 é marcado por um aumento do número de desempregados na parte mais baixada distribuição dos níveis de vida. Esses desempregados representam 9,8% das pessoas pertencentes aos dois primeiros decis contra 8,5% em 2008, um aumento de 1,3 pontos. Para o conjunto da população, esta proporção é de 3,6% em 2008 e 4,4% em 2009, representando um aumento de 0,8 pontos percentuais. Na verdade, a evolução do desemprego afecta por sua vez a composição do rendimento disponível das famílias mais modestas: as prestações de desemprego representam, por exemplo, 7,5% em 2009 contra 6,2% em 2008 para as famílias cujo nível de vida é inferior ao do primeiro decil, enquanto a parte dos salários e de outros rendimentos da actividade diminui (33,3% contra 36,2%). Esta proporção maior de desempregados provoca uma diminuição da primeira decil do nível de vida(D1).
Os pagamentos dos benefícios resultantes da perda de rendimento de trabalho atenuam um pouco a descida nos níveis de vida. A percentagem de prestações sociais aumentou no primeiro decil, de 36,3% para 39,3%.Em particular, as medidas extraordinárias ajudaram a atenuar os efeitos da crise nas famílias Assim, dois subsídios excepcionais foram pagos às famílias: o primeiro de 150 euros de subsídio escolar(ARS) e o segundode 200 euros, chamados "bónus de solidariedade activa", a título de rendimento mínimo de inserção (RMI), de afectação de pai sozinho (API) ou de uma ajuda na habitação. Estes subsídios são destinados às famílias mais modestas.
O número de beneficiários dosmínimasocial aumentoupor efeito do aumento do desemprego. Além disso, o rendimento desolidariedade activa (RSA), estabelecido em Junho de 2009, abrange um campo mais vasto de beneficiários que o RMI e a API. Com isto dá-seum rendimento suplementar aos trabalhadores remunerados.
Gráfico–Evolução de alguns decis do nível de vida entre1996 e 2009
Leitura: em 2009,metade das pessoas dispõem de um nível de vida anual inferior a19 080 euros (D5) e 10 % das pessoas têm um nível de vida inferior a10 410 euros (D1).
Campo de análise : França metropolitana, pessoasvivendo em famíliacujo rendimento declaradoao fisco é positivoou nuloe cuja pessoa de referêncianão é estudante.
Fontes : Insee-DGI, enquêtes Revenus fiscaux et sociaux rétropolées 1996 à 2004, Insee-DGFiP-Cnaf-Cnav-CCMSA, enquêtes Revenus fiscaux et sociaux 2005 à 2009.
(Continua)
1.1 Lejaby, cruel símbolo da desindustrialização
Há muitas coincidências infelizes. No rescaldo de uma cimeira de"crise" com os parceiros sociais onde foi anunciado a reafectação dos créditos, muito limitados, a favor do emprego , Nicolas Sarkozy mostrou-se na quinta-feira, 19 Janeiro, em Lyon, face ao mundo económico como um defensor da re-industrialização, do "made in France". Na véspera, numa indústria têxtil posta em grande dificuldade financeira pela globalização que se traduz num cortejo de deslocalizações , os trabalhadores da Lejaby, última fábrica do fabricante de roupa interior no Hexágono, souberam do encerramento do sítio de Yssingeaux (Haute-Loire). A produção da empresa, já deslocalizada em 93%, será totalmentesub-contratada na Tunísia. Dos cerca de 450 funcionários, apenas 195 manterão os seus empregos.
Apesar deste símbolo pesado, o chefe de Estado ainda encontrou alguns ares da desenvolturavoluntaristado candidato de 2007:" é necessário a todo o custo acabar com este declínio industrial, é necessárioestancar, por mais alto que seja o preço, a perda do sangue industrial da França. Eu nunca serei o homemde um novo Vilvorde", acrescentou, fazendo referência a Lionel Jospin, em 1997, que não conseguiu impedir o encerramento de uma fábrica Renault. Nicolas Sarkozy provavelmenteterá esquecido em Fevereiro de 2008 que prometeu a manutenção do site da Arcelor-MittalGandrange (Lorena). E que a sua promessapermanenceletramorta.
Nicolas Sarkozy defende o"made in France". Mas ele já faz nenhuma briga pela sucessão de Jacques Chirac. Sarkozy chega ao fim de um mandato de um período de cinco anos, onde ele foi impotente para parar o declínio industrial da França. Em dez anos, 600 000 empregos industriais foram destruídos - o PS avança a ideia de 750.000- e, entre 2000 e 2008, a percentagem de empregos industriais na força de trabalho passou de 16% para 13%. O sector da indústria transformadora representa em França cerca de 16% do valor acrescentado, em comparação com 22,4% em média na área do euro e contra 30% na Alemanha. Esta desertificação industrial é devida em parte às deslocalizações, mesmo se os especialistas se dividem-se quanto ao valor da sua extensão - 10% de acordo com alguns, até 28% segundo outros. Este mal francês é explicado por uma diferença na estratégia com a Alemanha: as empresas francesas que deslocalizam escolhem expatriar unidades inteiras de produção quando osalemães quando externalizam, apenasexternalizam uma parte da cadeia de produção .A roupa interior francesa,de que a produção de Lejabyera o último símbolo, é hoje quase inteiramente subcontratada na Tunísia, Marrocos e China.
Are-industrialização vai ser um dos grandes temas de campanha. Nicolas Sarkozy irá apresentar a sua taxa IVA"social" como anti-deslocalização. O produzir "made in France" de François Bayrou aparece muito mais como um certo ar de encantamento mágico quando a maior parte dos produtos industriais consumidos saem da cadeia de fabricação globalizada. François Hollande, o candidato Socialista, falou de "Pacto produtivo" e da banca públicadedicada aos investimentos industriais. Na realidade, todos os candidatos continuam a andar á procura da solução para “estancar a perda de sangue industrial". Mas é já bem mais tarde.
Le Monde , Editorial, 20.01.12
Duas notas no Le Monde de amanhã e uma proposta ao leitor é procurar relacionarem estes dois pequenos textos com o texto anterior sobre a emissão televisiva.
1. A China não quer comprar a Europa
"A China não só não tem nenhuma vontade nem acapacidade sequerde comprara Europa ou de a controlar contrariamente ao que se diz em algunspaíses, e a China é além disso favorável à existência do euro e à União Europeia deA a Z", afirmou na segunda-feira o Diário do Povo, órgão oficial do partido comunista chinês. China terá mais de 550 mil milhões de dólares em dívida soberana europeia, de acordo com informações não oficialmente confirmadas de peritos. Pequim disse, na segunda-feira que a crise da dívida na Europa atravessa um "momento decisivo" na véspera de uma Cimeira UE-Chin.
O governo chinês diz-se completamente disponível para "ajustar de modo cauteloso controlado" a sua política monetária em função da situação económica do país, disse o primeiro-ministro, Wen Jiabao, enquanto o crescimento desacelerou na segunda economia mundial.
2. "A China vai continuar a sua reforma do processo de definição da suataxa cambial e vai propor aos investidores estrangeiros um ambiente equitativo fundado sobre o direito e transparente"
Isto é o que disse ontem o vice-presidente chinês Xi Jinping na véspera da sua chegada a Washington. Assim, ele responde aos responsáveis políticosque criticamregularmente a China para manter a sua moeda a um nível artificialmente baixo para promover as exportações, por violar os direitos de propriedade intelectual ou pelo apoio através de subvenções provenientes do Estado sectores industriais, como a energia solar. XI Jinping disse que a China e os Estados Unidos se tornaram altamente interdependentes economicamente e considera que "uma tal relação não se poderá desenvolver de modo duradoiro e sustentável, se não foi baseada em benefícios mútuos ou se ele não fornecer grandes benefícios aos Estados Unidos". Este é o motivo pelo qual considera “ que os Estados Unidos não devem deixar os diferendos económicos e comerciais minar a sua relação fundamental com a China".
High noon, postponed
Close but not there yet: After all-night talks with leaders of the three parties in the Greek coalition and with officials from the EU and IMF, Evangelos Venizelos emerged shortly before dawn to say that one issue remained unresolved, Reuters reports. A spokesman for the Pasok party said disagreement over pension reform had been the stumbling block. Kathimerini writes that the troika has given Greece 15 days to find €300m of savings in order to avoid 15% cuts to supplementary pensions and another 15% to basic pensions for former employees at public enterprises. The troika had projected €635m of savings from reductions in state-backed pensions. Government sources told Greek media that €325m would be cut from elsewhere, probably defence spending, but Athens is still looking for another €300m in savings. The same sources said that the troika had agreed to give a grace period of 15 days for the savings to be found.
Despite the failure to agree, Jean-Claude Juncker called a eurogroup meeting for tonight.
The tussle in Athens threatens to hold up the debt swap of privately-held debt, Bloomberg reports. Private creditors plan to meet in Paris today to discuss the deal, which is contingent on the country agreeing to the aid package from European and international officials.
The timetable and obstacles to a Greek bond deal
The FT has some details of the timetable and risks ahead in the Greek bond swap negotiations. It was originally hoped that an agreement with bondholders could be struck on Monday. An offer to bondholder would be open for three weeks, with settlement after three days, getting to March 8. There is some wiggle room, with a final deadline of March 20. But the article points to a number of remaining difficulties. Many bondholders have not followed the talks because they have dragged on for too long. Greece also needs to enact legislation to enable retroactive CACs, which would impose a supermajority on any holdouts. There is a risk that participation falls below the supermajority trigger.
ECB to sell its Greek bonds to the EFSF
Stephen Fidler of the The Wall Street Journal reports that the ECB has agreed to exchange the government bonds it purchased as part of the SMP at below face value, provided the debt-restructuring talks have a successful outcome. The article says the ECB would in effect exchange its Greek bonds for bonds of the EFSF, which won’t hold the bonds on its balance sheet, but will return them to Greece. Greece will then agree to repay the EFSF for the price at which the fund bought the bonds from the ECB. FT Alphaville reports, it is not clear, however, that such an agreement has been reached. That article also contains an indepth discussion of the technical issues involved for the ECB.
Mark Schieritz writes in Herdentrieb that he also has doubts whether the report is accurate. He also questions the benefits that would arise for Greece.
Ireland says it would consider ECB participation in Greece as a precedent
The Irish finance minister said any ECB contribution to the restructuring of Greek debt would be regarded as a precedent that would also apply to the promissory note to Ireland, according to Reuters. The Irish government wants to reduce the costs of the bank bailout,which was financed through promissory notes, which carry an interest bill of €17bn.
ECB declares „mission accomplished“
Francesco Papadia, head of ECB market operations, said yesterday that the ECB had virtually accomplished its mission. He spoke at a London conference of the Association for Financial Markets in Europe, which we also attended as co-panellists. "I am tempted, against my inbuilt caution as a veteran central banker, to declare in this case 'mission accomplished. These moves have substantially eliminated the risks that a solvent bank would become insolvent because of liquidity problems."
German trade surplus narrows
German exports posted their steepest fall in nearly three years in December, Reuters reports. Data from the Federal Statistics Office showed seasonally-adjusted exports fell 4.3%, the steepest decline since the height of the financial crisis in January 2009. The trade surplus narrowed to €13.9bn from a revised €14.9bn in November. The German newspapers, as ever, get excited by nominal headline numbers. For 2011, the total size of German exports was above €1000bn, Süddeutsche Zeitung reports. The most interesting aspect is, however, not the number, but the composition. Exports to newly industrialised economies, including the Brics and eastern Europe, increased by 14%, while exports to the eurozone developped only by 9%. Economy minister Philipp Rösler cautioned the eurocrisis could slow German exports in 2012 as 40% of them still go to other eurozone countries.
Le Monde worries about France’s decline as Germany’s economic partner
Le Monde uses the exports figures to look at France’s declining importance as Germany’s privileged economic partner. The paper points out that Germany’s surplus of €158.1bn is higher than the Hungarian GDP. Le Monde points out that France still is Germany’s first trade partner but China will this year be second or third but in two or three years China will have taken over France’s place. The paper also points out that Germany and China intensify their relationship by holding regular governmental meetings, Merkels regular visits with delegations of German CEO’s to China or the fact that China will this year be the partner country at the industrial fair of Hannover. „In terms of international trade France and Germany no longer play in the same division“, the article concludes. „According to the International Monetary Fund France’s share in international trade is 6.2% while Germany’s share is 16.2%.“
The French court of auditors warns of a debt spiral in France
In its annual report the French court of auditors warns that France urgently needs to reduce its debt level if it wants to avoid a dangerous debt spiral, Les Echos reports. The report is severe both to Nicolas Sarkozy because it basically says that the president has not done much to address the problem during his presidential term and to Francois Hollande because it implicitly criticizes the Socialist challenger’s plan to solve the debt problem by raising taxes only and not by reducing expenditure. The court warns that the French debt level could reach 90% in 2012 while the German level was at about 80%. „Such a difference has never been seen before“, the court warns. If France does not reduce its structural deficit the debt level could reach 100% by 2015 or 2015, the report predicts. The court says a marked decrease of public expenditure such as the non-replacement of 1 out 2 public officials, a disindexation of pensions and a less generous public health system are required in order to get public finances back under control.
The report also criticizes that potential risks in the Banque de France are not properly being taken care of. The court sees several increased risks. First, the French central bank lends more to fragile banks with collateral of lesser quality which can lead to losses. Also the share of government bonds from fragile euro states in the Banque de France’s investment portfolio is 44%. Nevertheless the central bank has not so far put aside provisions for potential provisions (as opposed to other central banks such as the Bundesbank). Lastly the court points out that the Banque de France seems to be overstaffed as it still employs 13.000 staff compared to less than 10.000 for the Bundesbank and the Bank of England less than 2000.
ECB is likely to extend collateral framework and lower quality requirements for Eurosystem central banks today
The ECB is likely to announce an extension of its collateral pool while at the same time lowering quality requirements for certain assets at its council meeting today, Financial Times Deutschland reports. The decision will allow national central banks (NCBs) to more widely use non-marketable credit claims if they wish so. Also the NCB’s can define the quality requirements nationally. However as opposed to the common rule the risks and potential losses will not be shared within the euroystem but will stay on the NCB’s balance sheets. However certain common minimum standards have to be decided by the ECB council. Prior to the council meeting there was an argument between some central banks eager to significantly lower the quality threshold (with a default probability of 1.5% over a year which roughly corresponds to a BB rating) and the Bundesbank, which wanted the threshold to be no more risky than 0.4% (corresponding to BBB-). The idea behind all this is to give banks in the euro crisis countries more eligible collateral so they can get sufficient liquidity at the ECB. According to central banker’s estimates cited by the paper the extension of the collateral pool and the lowering of quality requirements could allow the participating NCB’s to post additional collateral at the next 3 year LTRO on February 29 in the magnitude of about €200bn with roughly €90bn for Italy alone.
Wolfgang Proissl defends Mario Draghi’s „morphine shot strategy“
In a comment for Financial Times Deutschland Wolfgang Proissl applauds Mario Draghi’s „morphine shot strategy“ which consists of stabilizing the eurozone via the ultra-generous 3 year LTRO’s for the currency union’s banks. Proissl argues that this strategy was the only approach that was likely to produce results (lower risk premiums in the crisis countries temporarily, improve general sentiment for a limited amount of time) while being clearly in line with the ECB’s mandate and thus avoiding divisive arguments as was the case with the SMP. Draghi’s agenda is that of a doctor giving a pain patient a morphine shot. The central bank president’s liquidity shots buy some time (until the end of 2012 perhaps) for Italy and Spain to put itself back on a sustainable and competitive path. Clearly Draghi’s strategy implies considerably increased risks for the eurosystem, Proissl concedes. But there is no realistic alternative to it if one thinks maintaining EMU is a worthwhile goal.
Wolfgang Munchau on the eurozone’s four ticking time bombs
In his Spiegel Online column, Wolfgang Munchau says the eurozone faces four specific risks as we go along. The first of four time bombs, an imminent liquidity crisis and a credit crunch, has been defused by the ECB. The second would be a disorderly Greek default, a risk that may yet also be defused. No.3 and 4, however, are much more difficult. The third bomb is self-perpetuating austerity crisis in Spain – that would proceed on similar lines as in Greece. The fourth is a failure for imbalances to adjust, of which there is plenty of evidence. The latter two problems are both more serious, and much harder for policy to rectify.
10-Y Spreads, Forex, ZC Swaps and Euribor-Ois Spreads are mixed, but note the increase in the euro/dollar exchange rate.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Selecção e tradução por Júlio Marques Mota
Desde há seis meses, o Governo mudou o seu discurso sobre o risco de uma degradação da notação atribuída à França. Uma diminuição na notação parece agora já decidida.
No espaço de seis meses, o Governo francês mudou o seu discurso sobre o risco de degradação da nota pela França. Agora, a redução da notação do país parece ser sido já decidida, pelo menos em palavras, dez dias depois de estarem sob vigilância pela Standard & Poors, os países da área do euro.
No final de Junho, enquanto que pairava no ar a ameaça de degradação nos Estados Unidos, a maioria, o Governo francês, optou por atacar o Partido Socialista sobre o tema de "irresponsabilidade económica". Nicolas Sarkozy querendo defender o seu mandato, no momento onde os candidatos socialistas participavam nas primárias, insiste no seu dever de proceder a reformas económicas.
"Eu não fui eleito para que a França conheça um dia os problemas da Grécia, da Irlanda ou de Portugal", disse ele, em seguida, referindo-se às crises graves crises orçamentais que atravessavam estes três países. Pelo seu lado, o conselheiro do Presidente, Franck Louvrier, comentou: "Com os socialistas, teríamos perdido a notação AAA."
A notação AAA tornou-se o nosso tesouro colectivo
No início de Agosto, o Governo francês crispa-se ainda um pouco mais quando a agência Standard & Poors passa das palavras aos actos e reduz a nota da dívida pública dos Estados Unidos, que, em seguida, se encontram privados, pela primeira vez desde a criação desta Agência em 1941, do seu AAA.
Dois dias depois, a 10 de Agosto, o economista Jacques Attali desempenha o papel de Cassandra indicando que, "contrariamente ao que toda gente diz", a França foi "explicitamente designada" por Standard & Poor’s como um país que poderia perder o seu AAA. A comitiva do Ministro da Economia, François Baroin, em seguida, apressa-se a negar esta afirmação: "esses rumores são totalmente infundados e as três agências, Standard & Poors, Fitch e da Moody's confirmaram que não havia nenhum risco de degradação".
“[Nicolas Sarkozy] já não pode mudar de linha de orientação: preservar a nota AAA da França custe o que custar." "Esta tornou-se o nosso tesouro colectivo", considera o ensaísta Alain Minc, escritor próximo do Presidente. Depois, a 19 de Agosto, o primeiro-ministro, François Fillon, num fórum publicado no Le Figaro, admite novamente a possível perda da nota suprema como um verdadeiro perigo: "Alguns defendem a criação de obrigações europeias, os eurobonds, que apresentam como uma panaceia". "Mas eles esquecem-se de dizer que isso encarece o custo da dívida francesa e poderia mesmo por em perigo a nossa notação", afirmou, de seguida, garantindo que somente a "regra de ouro" orçamental pode salvar as finanças públicas.
Um acervo extremamente valioso
Desde o princípio de Outubro, é nesse momento para defender a reformulação do Fundo Europeu de Estabilidade Financeira (FEEF) que a perda do AAA aí é apresentada como um verdadeiro risco. Uma fonte próxima do Eliseu, em seguida, explica então ao Le Monde que "algumas semanas atrás, em plena campanha contra os bancos franceses, o nosso triplo teria estado em perigo se nós não tivéssemos tudo recapitalizado sozinhos". Mas "no caso do plano europeu o esforço será conjunto e a situação é pois diferente".
Depois, em 17 de Outubro, novos sinais de ameaça da agência Moody's: "No decorrer dos próximos três meses, Moody's iria monitorar e avaliar esta perspectiva estável [da nota pela França], em face dos progressos realizados pelo governo." No dia seguinte, François Fillon disse que a nota francesa "é um acervo extremamente valioso que não se pode em nenhuma situação permitir que se degrade e é um valor adquirido [...] que não é intangível".
Por seu lado, François Baroin também garante que a França iria "tudo fazer “ para manter esta sua notação. "Nós estaremos cá para manter este AAA." É uma condição necessária para proteger o nosso modelo social, disse ele, em seguida. Tomaremos todas as medidas e, portanto, não há lugar para nenhuma preocupação. "Tudo está posto em marcha desde há três anos, para não sermos sujeitos à degradação da nossa notação. ".
SARKOZY: Se perdermos o AAA, eu serei um homem morto
Em 17 de Outubro, a maioria governamental lança a acusação contra François Hollande. Ele "não tem a capacidade", acusa o Ministro do Interior, Claude Guéant. "Com François Hollande, é o concurso Lepine das despesas, dos impostos e dos défices," ironiza o ministro. "O nosso objectivo é a credibilidade, é a responsabilidade", diz o Ministro do Orçamento, Valérie Pécresse, que critica aos socialistas o facto de se recusarem a votar a regra de ouro e de estarem a inquietar as agências de notação por um projecto demasiado dispendioso.
Se o programa PS fosse posto em prática isso significaria " o equivalente para a França ver a sua notação degradada em dois minutos", diz mesmo François Baroin, em 19 de Outubro, na Convenção "resposta" da UMP, dedicada à “análise minuciosa” do projecto “irrealista” do PS.
No dia 23, de acordo com Le Canard Enchainé Nicolas Sarkozy teria mesmo dito: "Se perdermos o AAA eu sou um homem morto".
Em seguida, no início de Dezembro, o clima fica mais calmo, quando a Alemanha, até então, unanimemente considerada como um refúgio de paz no meio da turbulência da zona euro é confrontada por sua vez com a ameaça de uma degradação do seu AAA avaliado pela Standard & Poors.
O TRIPLO A, ISTO NÃO É UM TOTEM
O primeiro acto oficial da mudança de discurso é representado em 6 Dezembro por François Fillon, convidado para o noticiário de France 2. "As agências de rating, isso é muito importante, mas não é o único elemento que o governo deve levar em conta nas suas escolhas", diz então. "O Triplo A, é uma forma de pagar menos cara a dívida, isso não é um totem", diz imediatamente a seguir a comitiva do primeiro-ministro.
Numa entrevista concedida ao Le Monde, Sarkozy, também ele garante que a perda do AAA não seria " não ultrapassável".
Em 14 de Dezembro, é a vez do Ministro dos Negócios Estrangeiros, Alain Juppé, vir ao terreno e explicar numa entrevista em Les Echos que a degradação da notação da França "não seria uma boa notícia, claro, mas não seria um cataclismo". "Os Estados Unidos, que perderam o seu AAA continuam a contrair empréstimos nos mercados em boas condições," argumentou.
Por fim, no dia seguinte, o primeiro-ministro Fillon, durante uma visita oficial ao Brasil, minora ainda mais o impacto da degradação: " os mercados e as agências de rating tem sua lógica". Eles vivem e traduzem o imediato, o que é instantâneo. "Mas o que importa não é o seu julgamento por um dia, é o caminho politicamente estruturado e orçamental rigoroso que a Europa, que a França decidiram adoptar".
O Eurointelligence Daily News de ontem traz-nos uma nota sobre Espanha: o FMI prevê que o nosso vizinho terá grandes dificuldades para cumprir as metas do défice fixadas para a zona euro. Para evitar uma recessão brutal, recomenda-lhe que dê prioridade a evitar a recessão sobre o cumprimento daquelas metas. É de seguir com atenção este caso, e comparar com o que vai sucedendo em Portugal, onde o cumprimento das metas do défice (para além de se evitar recorrer a alternativas para reduzir o défice que não o corte de salários e benefícios sociais) é uma vaca sagrada.
Entretanto, o embargo ao Irão provoca um aumento considerável dos preços do petróleo. Quais os países europeus mais afectados? Grécia, Espanha, Itália e Portugal, claro. Será de se pensar um pouco no cenário seguinte: e se fossem a Alemanha, a França ou até o Reino Unido, os países mais afectados? Estes têm acesso a fontes alternativas ao petróleo do Irão, como a energia nuclear (esta, é verdade, julga-se não ser vantajosa, devido aos custos e aos perigos que acarreta), o petróleo do Mar do Norte, gás natural vindos dos territórios da ex-URSS, e outros. Se não fosse assim, provavelmente não haveria embargo ao Irão.
Parece entretanto que os CDS (Credit Default Swaps) estão, em relação a Portugal, a ver a sua cotação subir vertiginosamente. A subida deste seguro de crédito é um indício de instabilidade, por que traduz a falta de confiança no mercado financeiro. Este sistema de seguro parece também ser muito permeável a manobras financeiras, como as que estivaram na origem da crise iniciada em 2008 (e que parece arrastar-se indefinidamente). Mares cada vez mais revoltos, portanto, diante da nossa barca.
Por outro lado, parece que, em França, Nicolas Sarkozy, ao que dizem, está a ficar pessimista quanto à sua reeleição. O problema, frisa-se, é a alternativa. A equipa de François Hollande não diz nada que constitua um indício seguro de mudança clara. Pelo contrário, alguns, sem dúvida que amantes dos nomes sonoros, dizem estarem a trocar Keynes (1883 – 1946) por Schumpeter (1883 – 1960), que acham mais inovador. Entretanto, crescem as intenções de voto em Marina LePen, candidata da extrema direita. Quem se apresentar pela direita, na segunda volta, parece continuar a ter boas hipóteses. E, para além disso, que hipóteses de mudança real é que há? O desemprego em França continua a crescer assustadoramente.
(Continuação)
Em seguida, a análise do projecto de lei das Finanças no Parlamento pode reservar surpresas. Este Outono, a cultura sofreu alguns ataques directos, através das suas leituras sucessivas diante dos deputados e dos senadores. A mais simbólica e a mais divulgada foi a do Centro Nacional de Cinema e Imagem Animada (CNC). Em nome da crise as receitas das taxas atribuídas a esta instituição pública foram limitadas a 700 milhões de euros. Em vez de alimentar o CNC, 70 milhões de euros serão destinados ao Orçamento de Estado. A oposição na Assembleia Nacional colocou-se contra esta medida que tem a ver com uma certa excepção cultural. Estranhamente, o Senado, que virou à esquerda no Outono, aprovou a medida, 22 de Novembro: os socialistas dividiram-se entre os "culturais" e os "orçamentais". Tratando-se de um ajustamento fiscal, esta medida não altera o montante das dotações dedicadas à cultura. Mas o CNC terá também uma falta de estar a ganhar. Outros organismos foram igualmente atingidos, como o Centro Nacional das Variedades.
Ainda em Novembro, o Ministro do Orçamento, Valérie Pécresse, fez aprovar uma alteração que reduz em 8 milhões de euros o orçamento de cultura: 7 milhões de euros a menos para o património, 650 000 euros a menos para a criação e 350.000 euros que escapam à transmissão dos saberes. Pequenos cortes, dizem alguns, mas que escurecem bem uma paisagem já enfraquecida: mesmo com a manutenção da sua dotação orçamental, os teatros subsidiados têm custos que têm vindo a aumentar e têm estado a ver a sua " margem artística" reduzir-se (a parte dedicada à produção de obras) de ano para ano, enquanto os artistas aceitam reduções de cachets, etc.
Enfim,
Finalmente, a passagem programada do IVA de 5,5% para 7% na cultura, diga-se o que se disser, penaliza os teatros e as livrarias. Esta situação levou o deputado socialista Patrick Bloche a " relativizar a satisfação governamental", num relatório, tornado público no início de Novembro, sobre o orçamento da criação e do financiamento do cinema.
Que política para a cultura em tempos de crise? O debate terá talvez lugar durante presidencial.
Clarisse Fabre
Anne MAGNUS, Cultural and creative enterprises in Belgium / Kurt Salmon
(Continua)
Contagion spreads to Portugal
Eurointeligence Comment and AnalysisGermany’s economic policy strategy is incompatible with the logic of a monetary union. That is the real reason why Europe fails to solve the crisis.
It was a relatively good day on the market for most of the eurozone – except Portugal, the FT reports. S&P’s downgrade of Portuguese sovereign bonds to junk status has forced many funds to offload bonds. Portuguese bonds were also removed from Citigroup’s European Bond Index. With S&P’s decision, all rating agencies now rank Portugal as below investment grade. CDS prices put the default probability over five years at 65%. In our table below, Portuguese 10-year spreads have risen to over 13% - about 3pp up from last week. Portugal has an auction of short-term bills due today, but this is expected to go smoothly, as Portuguese banks will be able to dump the bills as collateral at the ECB.
Elsewhere, the eurozone saw a number of successful debt auctions. El Pais writes that Spain placed €3bn for a one-year note at 2.15%, and €1.9bn for an 18-month note with a yield of 2.49%. The EFSF also managed to place €1.5bn, according to El Pais. Reuters quotes Klaus Regling as saying the S&P downgrade would have no impact for as long as the others are not following.
(The main market impact of S&P’s decision was not France, but Portugal. The reason is that a downgrade to junk status has a legal meaning, while the other ratings are mostly judgemental, and lag market developments in any case.)
Westerwelle wants a European rating agency to be organised as a foundation
Here is a proposal bordering on the certifiably insane. Germany‘s foreign minister Guido Westerwelle wants a European rating agency to be organized as a foundation, he argues in an internal paper seen by Frankfurter Allgemeine Zeitung. „The rating agency could be organized as a non-profit in order to provide a real alternative to the rating of commercial agencies“, he writes. Roland Berger, founder of the consultancy of the same name, who is currently working on a European alternative to the three big agencies S&P, Moody’s and Fitch, finds it difficult to raise the neccessary amount of money.
Sarkozy’s party is visibly embarasses by the loss of the AAA
Several signs clearly indicate that Nicolas Sarkozy and his conservative UMP party are visibly embarrassed by S&P’s downgrade of France 100 days before the presidential elections, Le Monde reports. On a trip to Spain, Sarkozy refused to answer a question on S&P’s decission to downgrade France because the journalist had not mentioned that Moody’s decided not to change France’s rating for the moment. In a parliamentary debate prime minister Francois Fillon and UMP party chief Jean-Francois Copé denounced the extensive reporting on the downgrade in the French media as a „small and indecent media tsunami“.
Stefan Kaiser on German conspiracy theories about rating agencies
In a commentary in Spiegel Online, Stefan Kaiser commented on some of the more excentric German reaction to the ratings downgrade, including Elmar Brok’s paranoid suggestion that this was part of an Anglo-Saxon conspiracy theory. His conclusion is that these theories have no basis in fact, and only serve the purpose to gain attention, and to sell books.
Wolfgang Munchau on the rating agencies
Writing in Financial Times Deutschland, Wolfgang Munchau says the debate about rating agencies following the downgrade of France has been predictably hysterical. Rather than regulating them, he thinks they should be taken out of the equation, by forcing public institutions no longer to use them, and in a second step to remove rating requirements for insurance companies and pensions funds. That would degrade rating agencies to financial journalists.
Spain offers liquidity credit line to regions
Spain plans to offer a crisis credit line for liquidity to help Spain’s regions settle their outstanding bills and payments to suppliers and the central administration, Bloomberg quotes Budget Minister Cristobal Montoro. The size of the credit line from the state-backed Official Credit Institute is still to be determined. Regions shall get an extra five years to pay off €31bn they owe the central government while the administration in Madrid wants to bring forward an €8bn transfer scheduled for July. None of the measures will affect Spain’s national deficit, Montoro said. Many regions are shut out of public-debt markets. Valencia, the most indebted, was forced to delay loan repayment due to Deutsche Bank in December by a week.
World Bank expects eurozone to enter into recession this year
The World Bank cut its growth forecast for the eurozone, expecting it to enter into a recession this year (-0.3%), according to Spiegel Online. This is one of the reasons why the world economy is expected to grow only by 2.5% down from 3.6% of the previous forecast. The second reason is that growth in newly industrialised countries like China, Brazil, India slowed down, and growth is now expected to be 5.4% rather than 6.2% in the previous forecast. The World Bank warns that both trends, eurozone’s recession and a growth slowdown in the newly industrialised countries, could reinforce each other.
Bank of Italy says says persistently highly yields would leave economic in recession
The latest bulletin of the Bank of Italy has calculated, that if yields remained at January levels for two years, GDP will shring by 1.5% this year, and a stagnation in 2013. If spreads return to the level of last summer, the decline would be 1.2%, while the economy would grow by 0.8% in 2013. The latter scenario would also facilitate the planned return to a balanced budget, La Repubblica writes.
Greek debt talks resume
The Greek debt talks resume this afternoon, amid a threat by Lucas Papademos that he will consider legislation to force creditors to take losses in the absence of an agreement and a 100% participation rate by investors. The article said that the key to success or failure will be the position taken by hedge funds, many of which hold bonds maturing in March. The deal on offer by the Greek government is a swap in longer and lower yielding debt, and a small cash payment. The argument has been about the coupon of the new longer term bonds.
Austria under pressure over loans to central Europe
The FT reports that pressure has been growing on Austria in respect of its unilateral move to ask its banks to reduce their exposure to central European countries. Erik Berglof, chief economist at the European Bank for Reconstruction and Development, has told the FT that Vienna had agreed to interpret the rules “flexibly” and to allow more time than previously to meet deadlines. Policymakers have revived the coordination initiative – now Vienna 2.0. But it is proving harder this time, given the pressure on the banks. Berglof said he was “very concerned about a lot of signs of deleveraging in eastern Europe”.
The new EP president Schulz vows to take on Merkozy
Yesterday the European Parliament elected the German social democrat as ist president. Talking to Bild, Schulz promised to take on the governments more than his predecessor had done. „We have not been able to sufficiently make our influence visible“, he said. „I believe the people want someone who fights for their interests. For that reason I will be more confrontational in the future and I will pick a fight with the European Commission or the head of government with individual member states, if neccessary. I will not hide away.“ The context of Schulz‘ remarks is widespread frustration in the EP that the crisis has transferred power in the EU and the eurozone away from the European institutions to the heads of state and government, especially to Angela Merkel and Nicolas Sarkozy.
ECB ponders alternatives to government bond purchases
The ECB currently discusses alternatives to its controversial government bond purchases, Financial Times Deutschland reports. One of the possibilities debated in the ECB’s governing council is to buy other papers than government bonds from banks. Another option debated is for the ECB to engage in quantitative easing. But according to FTD the debate is still in a preliminary stage and the ECB council is unlikely to take decisions on this any time soon. But the information puts some flesh to a remark of Ewald Nowotny, ECB council member and Austrian central bank governor. „We are at the moment discussing potential alternatives, these discussions have not gone far enough so that we can abondon the SMP“, Nowotny yesterday told Wallstreetjournal.de. „That is a discussion that involves the entire spectrum of monetary policy.“
Goldman Sachs on the effects of QE in the eurozone
We picked this up via FT Alphaville. Goldman Sachs wrote in a recent research note that the impact of quantitative easing in the eurozone would be limited because of the effect of the liquidity operations. The argument is that the main impact of QE is through the portfolio balance channels operating via the banks, according to which banks would change the composition of their portfolios as a result of the policies. Because of the full allotment policies, that goal is already achieved. The main impact of a QE in addition to existing measures would be additional liquidity creation.
Nicolas Sarkozy will today hold a „social summit“
Nicolas Sarkozy will today receive the social partners at the Elysée palace for a social summit, Les Echos reports. At the center of the president’s plans is a rise of the VAT by potentially 2pp whith a simultanious decrease of social charges on salaries. At the same time Sarkozy wants to strengthen schemes that help people keep their jobs in cases of temporary downturns as Germany had done successfully with its Kurzarbeit scheme.
10-Y Spreads, Forex, ZC Swaps and Ois-Libor
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
S&P blames misdiagnosis of crisis by European Council as reason for its downgrade
The news over the weekend was obvious dominated by the S&P’s downgrade nine eurozone countries and the breakdown of debt restructuring talks in Greece.
What is more interesting than just the decision by S&P itself is the reasoning. The rating agency said it feels that the December summit failed to address the actual crisis, which consists of tightening credit conditions, an increase in risk premiums, a simultaneous attempt to delever by governments and households, weakening economic growth prospects, and an open and prolonged dispute among policymakers on how to address the challenges.
The following is really important, and we quote in full:
“We also believe that the agreement is predicated on only a partial recognition of the source of the crisis: that the current financial turmoil stems primarily from fiscal profligacy at the periphery of the eurozone. In our view, however, the financial problems facing the eurozone are as much a consequence of rising external imbalances and divergences in competitiveness between the eurozone's core and the so-called "periphery". As such, we believe that a reform process based on a pillar of fiscal austerity alone risks becoming self-defeating, as domestic demand falls in line with consumers' rising concerns about job security and disposable incomes, eroding national tax revenues. “
This is a statement we would wholly agree with.
Here is current S&P’s table of sovereign ratings:
Even though the downgrade was perfectly foreseen, except for the precise timing, the markets reacted negatively. 10 year Bond spreads widened by about 10-15bp, and the euro fell at one point to $1.2624, and ¥97.04, the lowest value since 2000.
ECB Governing Council member Ewald Nowotny said Standard & Poor’s downgrades of euro members was based on the ratings company’s favouring the Federal Reserve’s policy of buying government bonds over the ECB’s “restrictive” policy, according to Bloomberg.
PSI+ talk breakdown on Friday
As if the downgrades were not enough, the news that talks on the PSI broke down on Friday sparked fears among investors. Kathimerini reported that the breakdown following a dispute about the interest rate levels and law that will apply to the new bonds. The IIF, the negotiating partner on behalf of the bondholders, issued a statement saying its proposal has “not produced a constructive consolidated response by all parties,…Under the circumstances, discussions with Greece and the official sector are paused for reflection on the benefits of a voluntary approach.” Reuters reports today that talks are expected to restart on Wednesday. The Greek government, meanwhile, is drafting legislation that would introduce collective action clauses (CACs) into bond contracts to ensure 100% participation in the debt swap. Government officials are also about to finalize a catchall bill of reforms, to be voted on by next Thursday.
Le Monde considers France to play in Europe’s second division now
In its front page editorial, Le Monde argues that S&P’s decision constitutes a sanction against French economic policy and particularly for Nicolas Sarkozy. „But the worst is elsewhere: in the division that S&P’s decision brings about, there are Europes in the eurozone. First, there is northern Europe, countries with rigor in their public accounts, and with strong growth potential. Germany, which has not been downgraded is at its core. And then there is southern Europe, whose states are in serious financial trouble with very modest growth prospects. Degraded along with Spain and Italy, France has become part of this second Europe.”
For Francois Holland France is now in the second league
Talking to Le Monde, Nicolas Sarkozy’s Socialist challenger said: „The worst is that our position in Europe has been weakened: We are the only ones with Austria to lose the triple A. It is the first time since countries are rated that France breaks away from Germany. We are no longer in the first division.“
Sarkozy wants to accelerate the reforms in France
Nicolas Sarkozy wants to take the downgrade as a trigger to accelerate economic reforms 100 days before the presidential elections, Le Figaro writes. Tomorrow he will receive the social partners for a long planned social summit. According to the paper, the president will mostly listen and announce any decisions. Towards the end of month he will do a TV interview, in which he will announce what he intends to do next. In his first public statement since the loss of the triple-A on Sunday, Sarkozy used the word „courage“ seven times to describe his attitude in the next few months. According to Les Echos, the president will push ahead with his plans to decrease labour cost by increasing the VAT as Germany did during Angela Merkel’s grand coalition in 2007. According to Le Journal du Dimanche, one option would be raise the VAT by 2pp.
PM Fillon asks Hollande to submit his economic plan to S&P
Reacting to the downgrade and Francois Hollande’s criticism, the French prime minister Francois Fillon asked the Socialist presidential candidate in an interview with Le Journal du Dimanche to submit his economic program to S&P. „It would be interesting to know what a rating agency thinks of a program that only includes increases of spending and tax hikes and, still worse, decisions turn back structural decisions like the pensions reform or the French nuclear policy“, Fillon said.
Germany wants to tame rating agencies and rewrite rules government bonds
As a result of the rating decisions Germany is in favour of rewriting the rules for ratings, Financial Times Deutschland reports. One option could be that banks and insurance companies could be forced to rely on their own ratings to decide whether or not to keep government bonds of certain countries. Currently many banks and insurers operate with rules that force them to sell bonds once rating agencies lower their rating. According to Angela Merkel, it is worth checking if new legislation could not provide to less dependence on rating decisions and the resulting negative feedback loops.
Germany’s debt level likely to lower that originally foreseen
The difference between Germany and France also increases in terms of budgetary policy, Frankfurter Allgemeine Zeitung writes. As a result of better than expected developments at Hypo Real Estate and WestLB, the German debt level in 2011 is likely to retroactively fall below 80%. It was originally seen at 81.7% but will now probably fall to 79%.
Frey on Austria’s need for a growth strategy – and the likelihood of this to happen
Eric Frey in Der Standard writes that the main reason for Austria’s downgrade are external – Hungary, Italy and the eurozone;
Austria can do nothing about it. To regain its triple A rating, simple fiscal consolidation will not be sufficient. Austria would need a sustainable growth strategy. Proposals for wealth taxes and a rise of the retirement age are on the table. But politically, it seems impossible to agree upon. The outcome of complex coalition talks will most likely be a minimalist compromise focussing on short-term savings programme that might calm down investors but will do nothing to get the triple-A rating back.
Depreciation condition for eurozone survival
Ricardo Caballero and Francesco Giavazzi argued in a comment for Bloomberg that a significant depreciation of the euro is the condition for the eurozone survival. 55% of Italian exports and more than 50% of Greece’s exports are are sold outside the euro area. A 15% euro exchange rate depreciation would give a big boost to their exports, and compensate for the contraction of domestic demand. The authors call on the ECB to cut interest rates to zero and pledge to keep them there for quite a while.” This must be done, not as a replacement for the drastic fiscal adjustments, but to make sure those measures are effective.”
Linde CEO Reitzle thinks Germany should leave the euro
Linde’s CEO Wolfgang Reitzle thinks Germany should leave the euro. Talking to Der Spiegel the CEO of the gas and engeneering group argued that further assistance for crisis countries decreased their incentive to reform. Instead of helping, Germany should leave the euro and form a separate currency bloc with similarly competitive Northern European countries. In the first few years the new currency would appreciate, exports would drop and unemployment would rise in Germany, Reitzle concedes. „Within 5 years already Germany could be even stronger in relation to its Asian competitors“, he said. He said this scenario, while not being his favourite one should not be declared taboo.
Wolfgang Munchau on the downgrade
In his FT column, Wolfgang Munchau writes that Friday’s news may not have been a surprise, but it is important because it reminds us of the mechanism of the eurozone’s unravelling – a process that has now started. Fiscal austerity augments the recession, which will lead to more downgrades, to which the European policy response is more recession. Another vicious circle could be triggered by a disorderly Greek default, which will immediately put pressure on Greece to quit the eurozone, which in turn would jeopardise Portugal.
10-Y Spreads, Forex, ZC Swaps and Ois-Libor
The French downgrade and the looming Greek bankruptcy have jolted financial market on Friday night. The euro is depreciating, and spreads have risen by 10-15bp – and all this despite the markets had anticipated those events perfectly.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Adão Cruz
Afonso da Rocha Aguiar
Aleksandra Serbim
Álvaro José Ferreira
Amadeu Ferreira
Ana Afonso Guerreiro
Andreia Dias
António Gomes Marques
António Mão de Ferro
António Marques
António Sales
Augusta Clara
Carla Romualdo
Carlos Durão
Carlos Godinho
Carlos Leça da Veiga
Carlos Loures
Carlos Luna
Carlos Mesquita
Clara Castilho
Dorindo Carvalho
Ethel Feldman
Eva Cruz
Fernando Correia da Silva
Fernando Pereira Marques
Francisca da Rocha Aguiar
François Morin
Hélder Costa
João Brito Sousa
João Machado
João Vasco de Castro
Joaquim Magalhães dos Santos
José Brandão
José de Brito Guerreiro
José Goulão
José Magalhães
Josep Anton Vidal
Júlio Marques Mota
Luís Peres Lopes
Luís Rocha
Manuel Simões
Manuela Degerine
Marcos Cruz
Margarida Antunes
Margarida Ruivaco
Maria Inês Aguiar
Mário Nuti
Mário Pais de Oliveira (padre de Macieira da Lixa)
Moisés Cayetano Rosado
Octopus
Paulo Ferreira da Cunha
Paulo Rato
Paulo Serra
Pedro Godinho
Pedro de Pezarat Correia
Raúl Iturra
Roberto Vecchi
Rui de Oliveira
Rui Rosado Vieira
Sílvio Castro
Vasco de Castro
Vasco Lourenço
L'utilization des entités juridiques a des fins illicites (Relatório da OCDE sobre Paraísos Fiscais)
Arquivo
Centro de Filosofia das Ciências da Universidade de Lisboa
Histórias de suicidios famosos em Portugal
Livros Proibidos Nos Útimos Tempos da Ditadura
biografias
crónicas
livros
música
Património Imaterial da Humanidade
Pérolas da música portuguesa votadas ao ostracismo
rubricas
Blogues
Amigos Maiores que o Pensamento
De Rerum Natura (Sobre a Natureza das Coisas)
Editoras